Το ένα, στο Νιμ, θα κατασκευαστεί σύμφωνα με το σχεδιασμό της Elisabeth de Portzamparc, το άλλο, στη Νάρμπονα, από το γραφείο του Norman Foster. Και τα δύο έργα επιλέχθηκαν μέσω διεθνών διαγωνισμών.
Το κτίριο Portzampark θα ανεγερθεί δίπλα σε ένα από τα κύρια αξιοθέατα της πόλης - το ρωμαϊκό αμφιθέατρο, το λεγόμενο στάδιο Nimes. Το μουσείο θα καταλάβει μια πολύ κενή περιοχή στον χώρο της αρχαίας πύλης, όπου περνούν τα σύνορα μεταξύ των ιστορικών και σύγχρονων τμημάτων του Nîmes. Η κατασκευή αντιτίθεται απαλά στο αρχαίο μνημείο: το οβάλ του είναι ορθογώνιο, ο κάθετος των καμάρων είναι οι οριζόντιες κορδέλες του εξωτερικού στρώματος της πρόσοψης.
Ο πρώτος όροφος θα είναι διαφανής ώστε να μην εμποδίζει τη θέα της αρένας από τους γειτονικούς δρόμους. Ένας δρόμος θα τοποθετηθεί μέσα από το μουσείο, οδηγώντας σε ένα νέο αρχαιολογικό πάρκο πίσω από αυτό: στα βάθη της συνοικίας, σώζονται τα ερείπια των ρωμαϊκών οχυρώσεων. Θα είναι δυνατό να περπατήσετε σε αυτό το μονοπάτι μέσα από το κτίριο ακόμα και όταν το μουσείο είναι κλειστό.
Ο εσωτερικός «δρόμος» περνά μέσα από το αίθριο, όπου για πρώτη φορά θα εμφανιστεί ένα θραύσμα του αετώματος του ναού στην ιερή πηγή, το κύριο ιερό των αρχαίων Νιμ. Επίσης, το κοινό θα γνωρίσει για πρώτη φορά πολλά άλλα εκθέματα, για τα οποία δεν υπήρχε θέση στο μουσείο πριν. Η Elisabeth de Portzamparc θα σχεδιάσει επίσης την έκθεση, μετά την οποία οι επισκέπτες μπορούν να ανέβουν στην πράσινη στέγη του μουσείου και να θαυμάσουν τη θέα της πόλης.
Η κατασκευή έχει προγραμματιστεί για την περίοδο 2014-2017. Οι αντίπαλοι του Portzampark στον τελικό του διαγωνισμού ήταν οι Rudy Ricciotti και Richard Mayer.
Ο Norman Foster είχε ήδη χτίσει τον διάλογο μεταξύ της αρχαιότητας και του νεωτερισμού στα Νιμ με τη μορφή του Carre d'art, και για τον Narbonne πρότεινε ένα απλό διώροφο κτίριο με βαθιά στέγη. Ως αποτέλεσμα, μια σκιερή πλατεία θα εμφανιστεί γύρω από το Ρωμαϊκό Μουσείο. Το εσωτερικό θα φωτιστεί μέσω των οπών στην οροφή και των υαλοπινάκων που ξεπερνούν την κορυφή των τοίχων.
Η κεντρική περιοχή του κτιρίου, που δίνεται στους ερευνητές και τους αναστηλωτές, θα κλείσει γύρω από την περίμετρο από ένα "τείχος" με περισσότερα από 1000 ανάγλυφα ρωμαϊκά ταφόπλακα. Το δωρεάν σύστημα έκθεσης θα τους επιτρέψει να ανταλλάσσονται σύμφωνα με τις ανάγκες του μουσείου, και μέσω των κενών μεταξύ τους, οι επισκέπτες θα μπορούν να δουν τη δουλειά των εργαζομένων.
Το κτίριο θα φιλοξενήσει επίσης τις αίθουσες της μόνιμης έκθεσης και των προσωρινών εκθέσεων, ένα εκπαιδευτικό κέντρο πολυμέσων και μια βιβλιοθήκη. Θα χτιστεί ένα γαλλικό πάρκο και ένας ρωμαϊκός κήπος, θα οργανωθεί ένα υπαίθριο αμφιθέατρο.
