Διατήρηση
Archi.ru:
Ποιος, κατά τη γνώμη σας, είναι ο λόγος για το αυξανόμενο ενδιαφέρον για τη διατήρηση της κληρονομιάς της πρωτοπορίας
Irina Korobyina:
- Φαίνεται ότι η Ρωσία συνειδητοποίησε επιτέλους την αξία της σοβιετικής αρχιτεκτονικής avant-garde, και το γεγονός ότι την χάνουμε γρήγορα.
Πόσο σημαντική πιστεύετε ότι είναι η υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού σε αυτόν τον τομέα; Ποια είναι η θεμελιώδης διαφορά μεταξύ της κρατικής προσέγγισης στη διατήρηση και προσαρμογή και στις δημόσιες πολιτιστικές πρωτοβουλίες
- Η κρατική προσέγγιση εξασφαλίζει υψηλό επίπεδο λήψης αποφάσεων. Η κρατική μηχανή λειτουργεί αργά, επιλεκτικά, αλλά σίγουρα - στο επίπεδο της νομοθεσίας, εκδίδοντας έγγραφα με μοιραίες αποφάσεις που εγγυώνται το μέλλον και τη συνεπή εφαρμογή τους σε βάρος του κρατικού προϋπολογισμού. Τα δημόσια κινήματα είναι πιο φωτεινά, πιο δυναμικά, αλλά αναπτύσσονται περισσότερο στο πεδίο.
Η έκθεση, που είναι ένα ειδικό έργο του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσίας, έχει σχεδιαστεί για να προσδιορίσει και να προσδιορίσει τον φορέα της κρατικής πολιτικής που στοχεύει στη διατήρηση της κονστρουκτιβιστικής κληρονομιάς και της εισαγωγής της στον παγκόσμιο πολιτιστικό κύκλο εργασιών.
Στο πλαίσιο της επισκόπησης των μνημείων της σοβιετικής αρχιτεκτονικής avant-garde, όχι μόνο στη Μόσχα και την Αγία Πετρούπολη, αλλά σε ολόκληρη τη Ρωσία, θα παρουσιαστούν λεπτομερώς πέντε συγκεκριμένα παραδείγματα μνημείων που υποστηρίζονται από το Υπουργείο Πολιτισμού της Ρωσικής Ομοσπονδίας.: αυτό είναι το House of KS Melnikov in Krivoarbatsky lane στη Μόσχα (1927-1929), Εργοστάσιο κουζίνας με το όνομα Maslennikov στη Σαμάρα (1932), Γκαράζ για φορτηγά στην οδό Novoryazanskaya στη Μόσχα (1929-1931), Δραματικό θέατρο στο Ροστόφ - σε - Ντον (1930-1935) και ο Λευκός Πύργος στο Αικατερίνμπουργκ (1928-1931).
Φυσικά, τα επιλεγμένα παραδείγματα δεν περιορίζουν το εύρος της υποστήριξης που παρέχεται από το Υπουργείο Πολιτισμού στα μνημεία της πρωτοπορίας, σχετίζονται με την πρακτική των τελευταίων ετών και καταδεικνύουν σαφέστερα τις διάφορες προσεγγίσεις για την επίλυση των προβλημάτων του κονστρουκτιβιστή κληρονομιά και τα διάφορα εργαλεία με τα οποία είναι δυνατό να επιλυθούν.
Μιλάτε για ένα κρατικό πρόγραμμα μεγάλης κλίμακας για την υποστήριξη της διατήρησης των αντικειμένων avant-garde
- Ελπίζω να ωριμάσει στα βάθη των γραφείων. Ελλείψει ειδικού προγράμματος, στην πραγματικότητα, τα μνημεία avant-garde γίνονται αντικείμενο ευθύνης των ιδιοκτητών, πιο συγκεκριμένα, των χρηστών, στους οποίους έχουν ανατεθεί υποχρεώσεις ασφάλειας. Μια ανασκόπηση της ρωσικής εμπειρίας δείχνει ότι τέτοια μνημεία είναι η απόλυτη πλειοψηφία.
Ταυτότητα και συνάφεια
Σε ποιο βαθμό είναι το θέμα της αρχιτεκτονικής πρωτοπορίας για τη Ρωσία
- Όταν μιλάμε για ρωσική αρχιτεκτονική με τους συμπατριώτες μας, εννοούμε πάντα αρχαίους ρώσους ναούς, θαλάμους και θαλάμους. Οι ξένοι, όταν συζητούν τη ρωσική αρχιτεκτονική, σημαίνουν τον κονστρουκτιβισμό. Όλος ο κόσμος αναγνωρίζει τη σοβιετική πρωτοπορία ως την κύρια συμβολή της Ρωσίας στον παγκόσμιο πολιτισμό του 20ού αιώνα. Για μένα, αυτό είναι ένα άνευ όρων σημάδι της ρωσικής ταυτότητας.
Πώς ταιριάζουν οι ιδέες και οι λύσεις που παρουσιάζονται στην έκθεση στο παγκόσμιο πλαίσιο
- Η έκθεση παρουσιάζει πέντε προσεγγίσεις για την επίλυση του πιο δύσκολου προβλήματος της διάσωσης μνημείων avant-garde, που χαρακτηρίζουν τις δραστηριότητες του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσίας προς αυτή την κατεύθυνση τα τελευταία χρόνια: χρηματοδότηση της αποκατάστασης του μνημείου χωρίς αλλαγή της λειτουργίας του με την κατανομή στοχευμένων κονδύλια από τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό (θέατρο στο Ροστόφ Ον Ντον), μουσεοποίηση του μνημείου με επακόλουθη επιστημονική αποκατάσταση που στοχεύει στη σωστή διατήρηση του μνημείου (Melnikov House στη Μόσχα), χρησιμοποιώντας το μνημείο για μια νέα πολιτιστική λειτουργία με κατάλληλη προσαρμογή (εργοστάσιο κουζίνας στη Σαμάρα), χρησιμοποιώντας το μνημείο για μια νέα λειτουργία, που συνεπάγεται την αναγέννηση ολόκληρης της γειτονικής περιοχής (γκαράζ στην οδό Novoryazanskaya στη Μόσχα), υποστήριξη για τις κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες της τοπικής κοινότητας, με στόχο τη διάσωση του μνημείου, κατανέμοντας στοχοθετημένη επιχορήγηση (Λευκός Πύργος στο Αικατερινούπολη)
Όλες αυτές οι προσεγγίσεις πραγματοποιούνται στην παγκόσμια πρακτική. Μπορεί να σημειωθεί ότι στην Ευρώπη προτιμάται η προσέγγιση που προϋποθέτει την προσαρμογή των μνημείων σε μια νέα πολιτιστική λειτουργία.
Είναι δυνατόν, και με ποιες μεθόδους, να γεφυρωθεί το χάσμα μεταξύ της υψηλής εκτίμησης των αντικειμένων της αρχιτεκτονικής avant-garde από ειδικούς και της μαζικής συνείδησης, η οποία δεν βρίσκει «όμορφη» σε αυτήν την αρχιτεκτονική
- Στην πραγματικότητα, αυτή η έκθεση είναι ένα παράδειγμα μιας τέτοιας μεθόδου. Νομίζω ότι οι πιο άμεσοι τρόποι στροφής της «μαζικής συνείδησης» προς αυτήν την αρχιτεκτονική είναι απλώς εκθέσεις, βιβλία, ταινίες, διαλέξεις, εκδρομές … Κάποτε κάναμε περίπου δέκα τηλεοπτικές ταινίες αφιερωμένες στη σοβιετική αρχιτεκτονική avant-garde και μάλιστα κυκλοφόρησαν ο δίσκος "Προβολές Avant-garde", ο οποίος εξακολουθεί να έχει μεγάλη ζήτηση, και όσο περισσότερο - τόσο περισσότερο. Κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας, η κατάθλιψη της σύγχρονης ακολουθίας βίντεο τρομοκρατήθηκε. Αυτό μας ώθησε να κατανοήσουμε και να εκθέσουμε το νεύρο αυτής της αρχιτεκτονικής - την ενέργεια, την καινοτομία, αλλά, φυσικά, την εστίασή του στην επίλυση κοινωνικών, δηλαδή, καθολικών ανθρώπινων προβλημάτων. Έτσι κρυσταλλώθηκε η κύρια ιδέα των ταινιών, η οποία έπρεπε να εκφραστεί σε απλή ανθρώπινη γλώσσα. Στη συνέχεια, στην πραγματικότητα, έγινε κατανοητό ότι όταν απευθύνεστε σε έναν μη επαγγελματία θεατή, πρέπει να πείτε ζωντανές, συναρπαστικές ιστορίες που όχι μόνο θα θυμούνται, αλλά δεν θα κυκλοφορούν με την πάροδο του χρόνου.
Πόσο σχετική είναι η γλώσσα των πρωτοπόρων avant-garde σήμερα
- Για μένα, είναι πάντοτε σχετικό, ακριβώς επειδή η ιδεολογία του πρωτοποριακού κινήματος δεν επικεντρώθηκε στην αναζήτηση γλωσσικών χαρακτηριστικών, αλλά στη δημιουργία νέων νοημάτων και στην επίλυση κοινών ανθρώπινων προβλημάτων στην οργάνωση του χώρου διαβίωσης - τότε ήταν μια καινοτόμος προσέγγιση, σήμερα είναι η μόνη που έχει το δικαίωμα στην άνευ όρων ύπαρξη, κατά τη γνώμη μου.
Είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν οι τεχνικές και η εμπειρία του παρελθόντος με τη σύγχρονη προσαρμογή και ανακατασκευή αντικειμένων
- Αν και πολύ λίγα μνημεία της σοβιετικής πρωτοπορίας έχουν ομοσπονδιακό καθεστώς προστασίας, νομίζω ότι όταν συνεργαζόμαστε με την πρωτοποριακή κληρονομιά, θα πρέπει μάλλον να μην μιλάμε για ανοικοδόμηση, αλλά για επιστημονική αποκατάσταση. Οι Γερμανοί συνάδελφοί μας, ειδικότερα, οι Wilfred Brenne και Anke Zalivako, έχουν αναπτύξει τεχνικές αποκατάστασης χρησιμοποιώντας όχι μόνο τις τεχνικές και την εμπειρία του παρελθόντος, αλλά και αυθεντικό υλικό. Παρεμπιπτόντως, έχουν δημοσιεύσει μια εξαιρετική δημοσίευση, ένας από τους τόμους της οποίας είναι αφιερωμένος στην έρευνα και ιδέες για την αποκατάσταση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής, η οποία βρίσκεται σε κίνδυνο για πολλά χρόνια.
Πρακτικές πτυχές
Ποια επιλογή για τη διατήρηση των μνημείων της πρωτοπορίας - "μουσεοποίηση" ή προσαρμογή - σας φαίνεται η πιο ελπιδοφόρα; Ποια είναι τα χαρακτηριστικά και τα πλεονεκτήματα και των δύο προσεγγίσεων
- Όλα εξαρτώνται από τις ιδιαιτερότητες. Η μουσικοποίηση είναι δυνατή όταν το αντικείμενο έχει τον κατάλληλο σκοπό, έναν ζωντανό μύθο και καλή συντήρηση. Ένα παράδειγμα είναι το Melnikov House, το οποίο, όχι μόνο από την ιδιοφυΐα της αρχιτεκτονικής λύσης, αλλά και από την ιστορία του, από τη διατήρηση του μνημείου και, τέλος, από τον ρόλο του στο έργο και στη μοίρα του μεγάλου αρχιτέκτονα, είναι ένα μουσείο στην ουσία του. Η κατάσταση του μουσείου αυτού είναι απαραίτητη προκειμένου να πραγματοποιηθεί η επιστημονική αποκατάσταση του μνημείου και να του δοθεί ένα εγγυημένο και άξιο μέλλον. Αλλά πώς να μουσικοποιήσω, για παράδειγμα, ένα εργοστάσιο κουζίνας στη Σαμάρα; Και γιατί να δημιουργήσετε μια αναμνηστική κουζίνα; Εδώ είναι κατάλληλη η προσαρμογή σε μια νέα πολιτιστική λειτουργία. Με απόφαση του Υπουργείου Πολιτισμού, αυτό το μνημείο θα προσαρμοστεί για τις δραστηριότητες του υποκαταστήματος Samara του NCCA. Έτσι, η μετενσάρκωσή του θα λάβει χώρα - θα λάβει μια δεύτερη ζωή σε μια νέα ποιότητα, θα αποκτήσει μια νέα έννοια της ύπαρξης, η οποία, τελικά, θα παρέχει επίσης ένα εγγυημένο μέλλον για το μνημείο.
Και τα δύο παραδείγματα θα παρουσιαστούν στην έκθεση, καθώς δείχνουν διαφορετικές προσεγγίσεις στις δραστηριότητες του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσίας που στοχεύουν στη διάσωση των μνημείων της πρωτοπορίας.
Σε ποιο βαθμό τα κτίρια του avant-garde είναι κατάλληλα για μουσεία και εκθέσεις; Τι να κάνετε με κτίρια κατοικιών
- Τα βιομηχανικά και τεχνικά κτίρια της avant-garde, όπως εργοστάσια, εργοστάσια, υπόστεγα, αποθήκες, γκαράζ κ.λπ. είναι ιδανικά για μουσικές και εκθεσιακές εκδηλώσεις. Το θέμα δεν είναι μόνο ότι αυτοί οι μεγάλοι χώροι, χτισμένοι με λιγοστά και ακριβή μέσα, απορροφούν οργανικά οποιαδήποτε έκθεση. Σχεδιάστηκαν όταν νέα τεχνικά οχήματα και οχήματα μεταφοράς, μέχρι στιγμής αόρατα, εμφανίστηκαν μόνο στη ζωή εκείνων των ετών. Αρχιτέκτονες, θαυμάζοντας τα «θαύματα της τεχνολογίας», πρόθυμα ή απρόθυμα σχεδιασμένους χώρους για να τα θαυμάσουν, και όχι μόνο για την εφαρμογή των απαραίτητων παραγωγικών διαδικασιών. Δηλαδή, είναι πολύ πιθανό ότι αυτή η αρχιτεκτονική βασίστηκε αρχικά σε κάποιο είδος λειτουργίας έκθεσης.
Τα κτίρια κατοικιών πρέπει να τακτοποιηθούν και να ζουν σε αυτά, κάτι που αποδεικνύεται υπέροχα από την εμπειρία του Bauhaus στο Dessau, την αποκατάσταση κατοικημένων κοινοτήτων του Bruno Taut στο Βερολίνο, τα κτίρια κατοικιών και το νηπιαγωγείο του Giuseppe Terragni στο Κόμο και πολλά άλλα παραδείγματα.
Όπως δείχνει η προηγούμενη εμπειρία, πολλά προβλήματα διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς της πρωτοπορίας σχετίζονται με ζητήματα ιδιοκτησίας. Ποιοι είναι οι τρόποι επίλυσης αυτών των προβλημάτων; Είναι δυνατόν να απλοποιηθεί η διευθέτηση τέτοιων ζητημάτων
- Τα προβλήματα διατήρησης οποιασδήποτε κληρονομιάς, όχι μόνο της πρωτοπορίας, συνδέονται πάντα με θέματα ιδιοκτησίας. Νομίζω ότι το κλειδί για τη λύση τους είναι η έννοια της ευθύνης για την κατάσταση του μνημείου και για τη διασφάλιση εγγυήσεων για τη συντήρηση και τη συντήρησή του στο μέλλον. Δεν είναι τυχαίο ότι, σύμφωνα με το νόμο, ο ιδιοκτήτης είναι υποχρεωμένος να αναλάβει τις υποχρεώσεις ασφαλείας που ορίζονται από τις αρμόδιες αρχές. Εάν δεν τα αντιμετωπίσει, τότε, μετά από προειδοποιήσεις, συνοδευόμενα από πρόστιμα, στερείται του δικαιώματος ιδιοκτησίας. Δεν νομίζω ότι αυτή η αρχή μπορεί να απλοποιηθεί ή να αναθεωρηθεί, καθώς οποιαδήποτε άλλη λογική είναι έξυπνη και γεμάτη με την απειλή πιθανής απώλειας του μνημείου.
Ποια είναι η τρέχουσα κατάσταση του γκαράζ στο Novoryazanskaya; Πώς και σε ποιο χρονικό διάστημα προγραμματίζεται να ξεκινήσει η υλοποίηση του πολιτιστικού προγράμματος
- Το γκαράζ, χτισμένο από τον αρχιτέκτονα K. S. Melnikov και μηχανικός V. G. Το Shukhov στην οδό Novoryazanskaya στη Μόσχα, είναι ένα τοπικό μνημείο και μέχρι πρόσφατα χρησίμευσε ως βάση επισκευής μεταφορών. Το ζήτημα της προσαρμογής του στις πολιτιστικές λειτουργίες πρέπει να απευθύνεται στον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων - την κυβέρνηση της Μόσχας
Παρ 'όλα αυτά, θεωρήσαμε απαραίτητο να το συμπεριλάβουμε στην έκθεση, καθώς τόσο ο προεδρικός μηχανισμός, το Υπουργείο Πολιτισμού της Ρωσίας όσο και η κυβέρνηση της Μόσχας εξέδωσαν ορισμένα έγγραφα που υποστηρίζουν την ιδέα της δημιουργίας ενός Κέντρου της Σοβιετικής Αρχιτεκτονικής garde σε αυτό, το οποίο όχι μόνο θα σώσει το εξαιρετικό μνημείο, αλλά θα χρησιμεύσει και για την αναγέννηση μιας κατάθλιψης περιοχής σήμερα, κατ 'αναλογία με τη Νότια Όχθη του Τάμεση, της οποίας η δυσλειτουργική περιοχή άνθισε μετά τη μετατροπή ενός εγκαταλελειμμένου σταθμού παραγωγής ενέργειας στο θρυλικό Tate Modern.
Σκοπεύετε να συνεργαστείτε με τον πληθυσμό και να εμπλέξετε τοπικούς κατοίκους από κοντινά κονστρουκτιβιστικά κτίρια κατοικιών στο πρόγραμμα συστάδων Shabolovskiy
- Η ιδέα της δημιουργίας του συμπλέγματος Shabolovskiy προτάθηκε από τους συμμετέχοντες στο συνέδριο που πραγματοποιήθηκε φέτος από το Μουσείο Αρχιτεκτονικής. Οι κάτοικοι της περιοχής Shabolovsky συμμετείχαν επίσης στη δημόσια συζήτηση στο πλαίσιο του συνεδρίου. Από όσο γνωρίζουμε, είναι αρκετά δραστήριοι, ανεξάρτητα από το εάν σχεδιάζεται να τους προσελκύσει ή όχι.
