Βλαντιμίρ Μπελογολόφσκι:
Το επώνυμό σας - Rohkind - δεν μοιάζει με μεξικάνικο. Μπορείτε να μας πείτε για τις ρίζες σας
Michel Rohkind:
- Σωστά, όλοι οι παππούδες μου ήρθαν από την Ανατολική Ευρώπη πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι γονείς του πατέρα μου είναι από τη Ρωσία και οι γονείς της μητέρας μου είναι από την Πολωνία και την Ουγγαρία. Προσπάθησαν να μεταναστεύσουν στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά εκείνη τη στιγμή κανείς δεν επέτρεπε στην Αμερική, και σταμάτησαν εδώ, ελπίζοντας να φτάσουν τελικά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αλλά δεν έφτασαν ποτέ εκεί. Οι γονείς μου γεννήθηκαν εδώ στο Μεξικό.
Πείτε μας για το γραφείο σας και το πιο ενδιαφέρον έργο στο οποίο εργάζεστε
– Δίνουμε μεγαλύτερη προσοχή στις στρατηγικές σχεδιασμού. Δεν εκτελούμε κυριολεκτικά τα τεχνικά καθήκοντα των πελατών μας - ενδιαφερόμαστε για τους στόχους και τους στόχους τους και κάνουμε πολλές προτάσεις που υπερβαίνουν την ίδια την αρχιτεκτονική. Το πιο συναρπαστικό μας έργο είναι το Foro Boca, το σπίτι της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Boca del Rio στην πολιτεία Βερακρούζ. Η ορχήστρα ιδρύθηκε το 2014 και δεν είχε ακόμη το δικό της σπίτι. Η αίθουσα συναυλιών βρίσκεται στην ακτή, στην καρδιά της πολιτιστικής ζωής αυτής της πόλης. Το έργο είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον επειδή το πρόγραμμα του κτηρίου δεν περιορίζεται μόνο στην αίθουσα συναυλιών για την ορχήστρα - υπάρχει θέατρο, κινηματογράφος, αίθουσες πρόβας και μουσική βιβλιοθήκη. Συναντηθήκαμε επίσης με τις τοπικές αρχές για να συζητήσουμε τον επαναπροσδιορισμό της γύρω περιοχής, που θα επηρεαστεί από το νέο κτίριο. Έτσι το έργο μας έχει εξελιχθεί σε ένα γενικό σχέδιο που έχει αντίκτυπο στη ζωή ολόκληρης της πόλης, που σημαίνει βελτίωση των υποδομών της πόλης, ανανέωση ολόκληρης της παράκτιας ζώνης και ενοποίηση της ανάπτυξης γειτονικών περιοχών. Καθώς το έργο εξελίσσεται, προσπαθούμε να βελτιώσουμε όλο και περισσότερο χώρο. Αλλά πρέπει να θυμόμαστε ότι τα κτίρια από μόνα τους δεν λύνουν τίποτα. Η αρχιτεκτονική είναι απλά ένα κέλυφος. Πρέπει να συμπληρωθεί. Ποιος θα βρει αυτό;
Και εσείς, ως αρχιτέκτονας, αναλαμβάνετε και αυτόν τον ρόλο
– Ποιος άλλος θα το κάνει για μένα; Η αρχιτεκτονική πρέπει να αλληλεπιδρά με ανθρώπους.
Πως?
– Λοιπόν, περιπλέκουμε τα πράγματα οι ίδιοι [γέλια]. Δεν είμαστε μόνο αρχιτέκτονες. Συγκεντρώνουμε κοινωνιολόγους, ανθρωπολόγους, χρηματοοικονομικούς συμβούλους και τοπικούς, βιομηχανικούς και γραφίστες για να αναφέρουμε μερικά. Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα παράδειγμα. Όταν δουλέψαμε στο πρόγραμμα Mercado Roma εδώ στην Πόλη του Μεξικού, μας επικρίθηκε ότι προσπαθήσαμε να δημιουργήσουμε μια σύγχρονη έκδοση της αγοράς - υπάρχουν τέτοιες αγορές στη Νέα Υόρκη ή τη Βαρκελώνη. Μας είπαν ότι υπάρχουν ήδη αγορές στο Μεξικό και ότι υπάρχει μια καθιερωμένη παράδοση.
Αλλά ξεκινήσαμε να δουλεύουμε σε αυτό το έργο "από το εσωτερικό", και όχι επειδή με ζήτησε ο πελάτης, αλλά επειδή το κάνουμε πάντα. Η ιδέα είναι ότι πρέπει να καταλάβουμε ποιοι είναι οι βασικοί παίκτες εδώ, ποιος λείπει και ποιος πρέπει να πάρουμε το πρόβλημα να βρούμε. Γνωρίζαμε ότι θέλαμε να κάνουμε μια γαστρονομική αγορά, οπότε το λογικό βήμα δεν ήταν απλώς ο σχεδιασμός τοποθεσιών ενοικίασης, αλλά η επαφή με σεφ που θα ήθελαν να εργαστούν εκεί.
Τέτοιες συνεργασίες διεγείρουν τη δουλειά μας. Μας αρέσει όταν οι ιδέες άλλων ανθρώπων «βουλώνονται» στον εγκέφαλό μας. Όσο περισσότερο δουλεύω με μη αρχιτέκτονες, τόσο πιο ποικίλα και συναφή γίνονται τα έργα μου. Μου αρέσει όταν τα δημιουργικά όρια μεταξύ αρχιτεκτονικής, βιομηχανικού σχεδιασμού, γραφιστικής και άλλων κλάδων θολώνουν. Το έργο πρέπει να βασίζεται στις καλύτερες ιδέες από διαφορετικούς τομείς. Και, αυτό που είναι ιδιαίτερα σημαντικό, αν μοιραζόμαστε τις γνώσεις μας, μαθαίνουμε ο ένας από τον άλλο και μεγαλώνουμε πάνω μας. Αυτή είναι η δύναμη της συνεργασίας. Κάθε φορά που εγώ ή κάποιος με τον οποίο συνεργαζόμαστε έχει μια ενδιαφέρουσα ιδέα, το μοιραζόμαστε αμέσως με άλλους.
«Και με αυτήν την ποικιλομορφία, γίνεστε πιο πολύτιμοι για τους πελάτες σας
– Αυτό είναι σωστό, επειδή οι πελάτες μου μπορούν πάντα να στραφούν σε έναν άλλο αρχιτέκτονα, αλλά είμαι επίσης σύμβουλος, στοχαστής και στρατηγικός, και ως εκ τούτου είμαι σε ζήτηση. Προσπαθώ να ενεργοποιήσω τη διαδικασία σκέψης του πελάτη.
Πόσο ενδιαφέρον έχετε "γυρίσει" το ρόλο σας ως αρχιτέκτονας! Δεν αρκεί να σχεδιάζετε απλά ένα κτίριο. Πώς θα ορίζατε λοιπόν το ρόλο σας ως μοντέρνος αρχιτέκτονας
– Ο ρόλος μου είναι να βρω, να συνδεθώ και να τακτοποιήσω τα χαλαρά άκρα. Αν λέω "Είμαι αρχιτέκτονας", τότε το μόνο που θέλω να κάνω είναι να σχεδιάσω ένα κτίριο και κάνοντας έτσι εγώ εγώ εγώ εγκιβωτίζω. Εμείς οι αρχιτέκτονες πρέπει να είμαστε σε θέση να αναμιγνύουμε και να διαλύουμε. πρέπει να είμαστε σε θέση να βρούμε τρόπους να συνεργαστούμε με άλλους. Το ονομάζω συνυπευθυνότητα. Ο στόχος μας είναι να βρούμε και να συγκεντρώσουμε όλους τους πιθανούς ενδιαφερόμενους σε ένα μέρος. Υπάρχει ένα κενό μεταξύ της τυπικής και της άτυπης κατασκευής. Στο Μεξικό, η άτυπη κατασκευή ακμάζει, με αυθόρμητες αγορές και καταστήματα να ξεπηδούν εδώ και εκεί. Είμαστε μια ζωντανή και δυναμική χώρα - γνωρίζουμε ότι το σύστημα διαχείρισης μας απέχει πολύ από το τέλειο, και οι άνθρωποι πρέπει συνεχώς να αυτοσχεδιάζονται, να είναι ευέλικτοι και να προσαρμόζονται στις νέες συνθήκες στην πόλη. Επομένως, όταν έρχεται σε μένα ένας «επίσημος» πελάτης που χρειάζεται απλώς ένα οικοδομικό έργο, προσπαθώ πάντα να ανοίγω τα μάτια του στην πιθανή, άτυπη πλευρά του ζητήματος. Για παράδειγμα, όταν μας ζητήθηκε να αναπτύξουμε ένα έργο για την ανακατασκευή ενός τοπικού σούπερ μάρκετ, και πρότεινα στον πελάτη να εξοπλίσει μια αγορά Σαββατοκύριακου στην τοποθεσία ενός πρώην χώρου στάθμευσης και να δούμε τι αγαθά θα πουλούσαν εκεί. Στη συνέχεια, οι πιο επιτυχημένοι έμποροι μπορούν να προσκληθούν στην περιοχή αγορών του καταστήματος, και αυτό θα δημιουργήσει μια ισχυρή σύνδεση με τον τοπικό πληθυσμό. Συχνά, αυτές οι στρατηγικές σχεδιασμού είναι πολύ ισχυρότερες από την εμφάνιση ενός συγκεκριμένου κτιρίου. Όχι, δεν θέλω να πω ότι αρνούμαι τη δύναμη της αρχιτεκτονικής ως τέτοια - απλά πρέπει να κοιτάξετε τα πράγματα από μια ευρύτερη προοπτική.
Δηλαδή, είναι απαραίτητο να "ενεργοποιήσετε" την αρχιτεκτονική και όχι μόνο να χτίσετε ένα κτίριο
– Ναι, το "activate" είναι ο σωστός όρος, μου αρέσει. Μερικές φορές, λαμβάνοντας υπόψη τη συσσωρευμένη εμπειρία, καλούνται ως σύμβουλοι να αναπτύξουν διαφορετικές στρατηγικές σχεδιασμού. Μόλις εντοπιστούν αυτές οι στρατηγικές, οι πελάτες είναι ελεύθεροι να στραφούν σε άλλη αρχιτεκτονική εταιρεία για να αναπτύξουν ένα έργο.
Ας μιλήσουμε για τη δουλειά σας. Ποια είναι η ουσία του; Ποιες είναι οι κύριες φιλοδοξίες σας
– Η ουσία της αρχιτεκτονικής είναι να μεταφράσει τις ανάγκες του πελάτη στη γλώσσα της φόρμας, η οποία θα ζωντανέψει όλες τις απαραίτητες λειτουργίες. Αυτό διδάσκεται στους αρχιτέκτονες, αλλά για μένα δεν είναι αρκετό. Το περάσαμε όλοι στο πανεπιστήμιο: υπάρχει πρόβλημα, το λύνεις. Θέλω περισσότερα. Θέλω να ενεργοποιήσω και να συνδέσω κενά. Για παράδειγμα, όταν ανοίξαμε τον κινηματογράφο Cineteca National, η συμμετοχή του τριπλασιάστηκε και τώρα πολλοί άνθρωποι έρχονται εκεί όχι μόνο για να παρακολουθήσουν μια ταινία. Οι άνθρωποι αγαπούν το ίδιο το μέρος και απολαμβάνουν να περνούν χρόνο εκεί. Και παρεμπιπτόντως, εμείς, οι αρχιτέκτονες, δεν χρειάζεται να σχεδιάσουμε τα πάντα 100%. Πρέπει να είμαστε σε θέση να αφήσουμε χώρο για αυθορμητισμό και να αφήσουμε τους χρήστες να πάρουν τις δικές τους αποφάσεις. Δεν μπορείτε να σχεδιάσετε τα πάντα. Η κοινωνική αλλαγή συμβαίνει γρηγορότερα από ό, τι νομίζουμε. Μπορούμε μόνο να επιτρέψουμε στους ανθρώπους να χρησιμοποιούν τους χώρους που σχεδιάζουμε και να χρησιμοποιούμε τις νέες γνώσεις στο επόμενο έργο.
Πείτε μας πώς εξελίσσεται η διαδικασία σχεδιασμού σας - ξεκινάτε με ένα σκίτσο ή με μια ερώτηση
– Σίγουρα από την ερώτηση. Με πολλές ερωτήσεις! [γέλια]. Ενθαρρύνουμε πάντα τους πελάτες μας να ορίζουν εργασίες όσο το δυνατόν πιο συγκεκριμένες. Μας αρέσει να δουλεύουμε όταν εκπροσωπούμε με σαφήνεια τον τελικό χρήστη. Μόλις καταλάβω τι είδους άτομα θα χρησιμοποιούν το κτίριο, μπορώ να φτιάξω σκίτσα που θα συγκεντρώσουν όλους τους συμμετέχοντες στη διαδικασία. Στη συνέχεια, επιλέγω με ποιον να συνεργαστώ σε ένα συγκεκριμένο έργο και ξεκινάμε "brainstorming". Ορίζουμε την κύρια ιδέα και την αναπτύσσουμε. Παρεμπιπτόντως, μας αρέσει πολύ η ίδια η διαδικασία σχεδιασμού. Η αρχιτεκτονική είναι μια τόσο περίπλοκη και θλιβερή επιχείρηση που εάν δεν απολαμβάνετε τη διαδικασία σχεδιασμού, τότε το εργοτάξιο θα μετατραπεί ακόμη περισσότερο σε μια ζωντανή κόλαση.
Ως αρχιτέκτονας, προσπαθείτε συνεχώς να υπερβείτε ό, τι προτείνεται. Αυτό σημαίνει ότι ακόμη και πριν μπείτε στην ουσία του έργου, έχετε ήδη ένα σχέδιο δράσης; Τι είναι αυτός? Τι σε κάνει να σπρώχνεις συνεχώς τα όριά σου
– Γενναιοδωρία. Φανταστείτε τι θα συνέβαινε εάν όλοι οι πελάτες γίνονταν πιο γενναιόδωροι στην κοινότητά μας και δημιούργησαν καλύτερα πάρκα, παραγγέλνουν καλύτερα πεζοδρόμια και ούτω καθεξής. Η κυβέρνησή μας είναι έτσι, έτσι πρέπει να βρούμε άλλα μέσα για τη βελτίωση των δημόσιων χώρων. Το καθήκον του αρχιτέκτονα είναι να αντιμετωπίσει τις αποτυχίες της κυβέρνησης. Ξεχάστε την "εικονική" ή "υποδειγματική" αρχιτεκτονική - Μισώ όλα. Από την άποψη της αρχιτεκτονικής, οι χώροι που γεμίζουν με νόημα θα πρέπει να γίνουν «υποδειγματικοί», χάρη στον οποίο χτίζονται οι σωστές κοινωνικές συνδέσεις. Η ουσία της αρχιτεκτονικής είναι αυτό που μπορεί να κάνει, όχι πώς μπορεί να μοιάζει.
Εάν σας ζήτησα να περιγράψετε την αρχιτεκτονική σας με ξεχωριστές λέξεις, τι θα ήταν
– Συμμετοχή, συνυπευθυνότητα. Μου άρεσε επίσης η λέξη «αναζωογόνηση» που χρησιμοποιήσατε, γιατί όμορφα κενά κτίρια δεν έχουν σημασία για μένα. Τα κτίρια πρέπει να είναι ενεργοποιημένα, πρέπει να δονούνται.
Ποιο είναι το σύνθημά σου
– Ανοίξτε για αλλαγή!
Δηλαδή, δεν είσαι απλά αρχιτέκτονας, εσύ …
– Δεν είμαι απλώς αρχιτέκτονας, είμαι υποκινητής! Προκάλεσα τους πελάτες μου να κάνουν καλά πράγματα!
μετάφραση: Anton Mizonov
