Το IAKS, γνωστότερο για τα Νέα Sports Facility Awards, που συγχρηματοδοτείται από τις Διεθνείς Ολυμπιακές και Παραολυμπιακές Επιτροπές, γιορτάζει την 50ή επέτειό του φέτος με ένα νέο Βραβείο All-Time. Σημειώνει ως «τις καλύτερες στην ιστορία» εξαιρετικές αθλητικές εγκαταστάσεις που επηρέασαν την ανάπτυξη της αθλητικής αρχιτεκτονικής και «αύξησε την αλληλεπίδραση της αρχιτεκτονικής και του αθλητισμού σε νέα ύψη».
Το πρώτο στη λίστα των βραβευμένων ονομάστηκε «ένα από τα πιο σημαντικά αθλητικά συγκροτήματα στην Ευρώπη», το Ολυμπιακό Στάδιο στο Βερολίνο, αλλά όχι ως κατασκευή του Werner Mark για τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1936, αλλά ως ανασυγκρότηση του γραφείου gmp (2000-2004), η οποία ετοίμασε την αρένα για το Παγκόσμιο Κύπελλο της FIFA 2006. Σύμφωνα με την κριτική επιτροπή, οι αρχιτέκτονες αντιμετώπισαν το έργο με τον απαραίτητο σεβασμό και ευαισθησία, τονίζοντας τη θέση του σταδίου στο συγκρότημα του Ολυμπιακού Πάρκου και την πόλη στο σύνολό της, τα βασικά χωρικά στοιχεία του και τη σχέση μεταξύ των κτιρίων. Ο εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης και η ικανοποίηση των αναγκών των χρηστών του συνδυάστηκαν στο έργο με τη συντήρηση του μνημείου, το οποίο έκανε το έργο της gmp «ένα παράδειγμα εξαιρετικής ποιότητας» στον τομέα της ανακατασκευής σταδίων.
Το γήπεδο, το οποίο συχνά αναφέρεται ως παραδείγματα «ολοκληρωτικής αρχιτεκτονικής», όπως και άλλα αντικείμενα στο έδαφος του πρώην «Reich Sports Field» (το γενικό του σχέδιο ολοκληρώθηκε τον Μάρτιο), εμπνέεται από την αρχαία ελληνική αρχιτεκτονική. Η ανοιχτή οβάλ αρένα περιβάλλεται από μια μνημειακή πρόσοψη από ασβεστολιθικό κέλυφος και τραβερτίνη (κατά τη διάρκεια της ανακαίνισης, κάθε μπλοκ αριθμήθηκε, αποσυναρμολογήθηκε και στη συνέχεια επέστρεψε στην αρχική του θέση).
Το γραφείο της gmp κέρδισε τον διαγωνισμό για την ανοικοδόμηση του σταδίου το 1998. Το κύριο καθήκον των αρχιτεκτόνων ήταν να τον εκσυγχρονίσει σύμφωνα με τις σύγχρονες απαιτήσεις και, ταυτόχρονα, να το διατηρήσει ως μνημείο που έχει εγγραφεί στο κρατικό μητρώο. Η νίκη στον διαγωνισμό και η επιτυχημένη υλοποίηση του έργου άνοιξαν το δρόμο για το εργαστήριο σε άλλες αθλητικές παραγγελίες μεγάλης κλίμακας: μια σειρά σταδίων για τα Παγκόσμια Πρωταθλήματα της FIFA στη Νότια Αφρική και τη Βραζιλία, τα Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα UEFA στην Πολωνία και την Ουκρανία.
Το κύριο στοιχείο της ανακατασκευής ήταν η οροφή πάνω από τα περίπτερα. Ο απλούστερος τρόπος θα ήταν να δημιουργήσετε οροφές σε σχήμα δαχτυλιδιού, αλλά θα παραμόρφωναν την Πύλη του Μαραθώνα - ένα άνοιγμα στο μπολ του σταδίου, συνδέοντάς το οπτικά με την πλατεία που βρίσκεται στα δυτικά
Mayfeld - "May Field", όπου κάτω από τον Χίτλερ πραγματοποίησε διαδηλώσεις και άλλες πολιτικές εκδηλώσεις της Πρωτομαγιάς, το καμπαναριό του και το Langemarkhalle - ένα μνημείο για εκείνους που έπεσαν στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ως αποτέλεσμα, ο κύριος άξονας του ιστορικού συνόλου θα χαθεί (με όλες τις πολιτικές του επιπτώσεις).
Ως εκ τούτου, η οροφή είναι ένας ανοιχτός δακτύλιος στην πύλη του Μαραθώνα, που καλύπτει και τις 74.475 θέσεις θεατών. Πρόκειται για μια χωρική περιστροφική δομή με έκταση 68 μ., Που στηρίζεται σε 20 λεπτά δένδρα, με διάμετρο 25 εκ. Το κέλυφος του, μια ημιδιαφανής μεμβράνη, έρχεται σκόπιμα σε αντίθεση με τη μαζικότητα του σταδίου.
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ανακαίνισης, ήταν αδύνατο να διατηρηθεί το αρχικό κατώτερο επίπεδο των περιπτέρων. Ταυτόχρονα, το νέο κατώτερο επίπεδο έλαβε δύο επιπλέον σειρές (περίπου 1600 θέσεις) και πλησίασε πιο κοντά στον αγωνιστικό χώρο. Οι αρχιτέκτονες πρόσθεσαν επίσης 113 κουτιά VIP, αυξάνοντας περαιτέρω την χωρητικότητα του σταδίου.
Οι περιβαλλοντικές πτυχές διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη λειτουργία ενός αθλητικού χώρου. Το ενημερωμένο σύστημα κλιματισμού, θερμότητας και τροφοδοσίας επιτρέπει εξοικονόμηση έως 1,5 εκατομμύρια kWh ηλεκτρικής ενέργειας, έως 600 χιλιάδες kWh θερμικής ενέργειας και έως 20 χιλιάδες m3 νερού ετησίως, μειώνοντας σημαντικά την εκπομπή διοξειδίου του άνθρακα στην ατμόσφαιρα (από 915 τόνοι ετησίως). Έτος).
Το ανακαινισμένο στάδιο χρησιμοποιείται όχι μόνο για δημόσιες εκδηλώσεις (ποδοσφαιρικούς αγώνες και συναυλίες, καθώς και για τη Μάζα που γιορτάστηκε εκεί το 2011 από τον Πάπα), αλλά και για τηλεοπτικές και κινηματογραφικές ταινίες και γάμους (η gmp παρείχε στο γήπεδο ένα παρεκκλήσι για 70 πιστούς, κυρίως για αθλητές και προπονητές που επιθυμούν να προσεύχονται πριν από τον αγώνα).
Το βραβείο IAKS απονεμήθηκε όχι μόνο στην gmp, αλλά και στην εταιρεία διαχείρισης Olympiastadion Berlin GmbH. Μεταξύ των βραβευθέντων του «ιστορικού» βραβείου, εκτός από το γήπεδο του Βερολίνου, ήταν το Εθνικό Κέντρο Υδατικής και το Ολυμπιακό Στάδιο «Bird's Nest» στο Πεκίνο, η Ολυμπιακή Αίθουσα Μνημείων του Παγού στο Ναγκάνο (1996, HOK Sport), το Παλάου Το αθλητικό συγκρότημα Jordi στη Βαρκελώνη, το άλμα σκι Holmenkollen στο Όσλο, το παγοδρόμιο Oval Olympic στο Ρίτσμοντ κοντά στο Βανκούβερ (2010, Cannon Design), το πολυλειτουργικό αθλητικό συγκρότημα της αθλητικής σχολής στην πόλη Oberhaching της Βαυαρίας (1994, Helmut Blöcher Architects).
