Δύο κτίρια κατοικιών βρίσκονται σε δύο λεκάνες λιμένων (Bassins à flot): η περιοχή γύρω τους μετατρέπεται πλέον από μια βιομηχανική ζώνη σε μια περιοχή μικτής ανάπτυξης - με διαμερίσματα, γραφεία, εμπορικές και ψυχαγωγικές εγκαταστάσεις. Ταυτόχρονα, διατηρήθηκαν αντικείμενα βιομηχανικής κληρονομιάς: η περίφημη υποβρύχια βάση BETASOM μετατράπηκε σε πολιτιστικό κέντρο, ανελκυστήρες, γερανοί, κλειδαριές, διάφορα είδη αποθηκών κ.λπ.
Το περιβάλλον που περιλαμβάνεται στη Λίστα Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO δεν μπορούσε παρά να επηρεάσει το έργο: οι αρχιτέκτονες έδωσαν στο κτίριό τους την εικόνα ενός «υπόστεγου», και τα μεταλλικά πάνελ των προσόψεων του δρόμου θυμίζουν επίσης τη βιομηχανική ιστορία. Ταυτόχρονα, δημιουργήθηκε μια εντελώς διαφορετική εικόνα στην αυλή μεταξύ των κτιρίων: οι ασπρόμαυρες προσόψεις των παράλληλων σπιτιών - Résidence Blanqui για 149 κοινωνικά διαμερίσματα και εγγενής καταγωγή για 196 διαμερίσματα που πωλούνται με ελκυστικούς όρους σε προτιμησιακές κατηγορίες του πληθυσμού - πλαισιώστε έναν χειμερινό κήπο που βρίσκεται στο δεύτερο επίπεδο (ταυτόχρονα - πρώτη κατοικία) στο πάτωμα. Η αυλή είναι ένας χώρος με τζάμια με φυσικό εξαερισμό - δροσερό το καλοκαίρι και ζεστό το χειμώνα, ο οποίος έχει θετική επίδραση στο "κλίμα" στα διαμερίσματα (επομένως, οι προσόψεις της αυλής θα μπορούσαν να γίνουν σχετικά λεπτές). Μέρος της οροφής της αυλής είναι τζάμι, μέρος είναι μεταλλικό, μέρος καλύπτεται με ηλιακούς συλλέκτες (η επιλογή του υλικού εξαρτάται από τη γωνία πρόσπτωσης των ακτίνων του ήλιου). Ο κήπος ποτίζεται με νερό της βροχής που συλλέγεται για το σκοπό αυτό και κάτω από το ισόγειο που δεν κατοικεί, υπάρχει χώρος στάθμευσης.
Η συνολική έκταση του συγκροτήματος είναι 27.363 m2, ο προϋπολογισμός είναι 30 εκατομμύρια ευρώ. Το «κοινωνικό» κτίριο Résidence Blanqui περιλαμβάνει 10.222 m2 χώρου διαβίωσης και 533 m2 εμπορικού χώρου, χώρους στάθμευσης και υπηρεσίες. Τα διαμερίσματα εκεί κυμαίνονται σε μέγεθος από ένα υπνοδωμάτιο έως πέντε υπνοδωμάτια. Η εγγενής προέλευση έχει 15 663 m2 χώρου διαβίωσης και 945 m2 εμπορικού χώρου. Τα διαμερίσματα του είναι επίσης διαθέσιμα σε 5 "μεγέθη", με τα διώροφα 4 υπνοδωματίων να έχουν βεράντα σολάριουμ στον τελευταίο όροφο.
