Ο Kaplitsky ήταν 71 ετών. Ο λόγος για τον ξαφνικό θάνατό του είναι μια σειρά προβλημάτων που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου του για το νέο κτίριο της Τσεχικής Εθνικής Βιβλιοθήκης: παρά το γεγονός ότι η έκδοση του Bureau Future Systems του κέρδισε έναν διεθνή διαγωνισμό, τώρα είναι απίθανη η εφαρμογή του. Από τη μία πλευρά, πολλοί πολίτες, συμπεριλαμβανομένων αξιωματούχων, αντιτάχθηκαν στο έργο, θεωρώντας ότι τα καμπυλόγραμμα σχήματα και τα φωτεινά χρώματα του μελλοντικού κτηρίου αποτελούν απαράδεκτη προσθήκη στο υπάρχον αστικό τοπίο της Πράγας (αν και σχεδιάστηκε να χτιστεί η βιβλιοθήκη σε ένα πάρκο περιοχή, έξω από την παλιά πόλη). Από την άλλη πλευρά, οι Τσέχοι αρχιτέκτονες είδαν παραβιάσεις στη διαδικασία του ολοκληρωμένου διαγωνισμού που παραβίαζε τα δικαιώματά τους και ζήτησαν αναθεώρηση των αποτελεσμάτων.
Ο Kaplitsky, ο οποίος έφυγε από την Τσεχική Δημοκρατία το 1968, μετά την εισαγωγή των σοβιετικών στρατευμάτων, είδε στο πρώτο του κτίριο στην πατρίδα του από τότε το σύμβολο της επιστροφής του και πήρε μια τέτοια στροφή των γεγονότων πολύ οδυνηρά. Η τολμηρή γλώσσα της αρχιτεκτονικής του, μπροστά από την εποχή της και προκαλώντας τη φιλοσοφική σκέψη, προκάλεσε πάντα μια διφορούμενη αντίδραση από το κοινό - συμπεριλαμβανομένων των πελατών και εκείνων που έχουν την εξουσία, αλλά ο αρχιτέκτονας απέφυγε συμβιβασμούς - και αυτή τη φορά δεν έκανε παραχωρήσεις και σθεναρά υπερασπίστηκε την εκδοχή του για το έργο …
Σε γενικές γραμμές, παρά το βραβείο Sterling 1999 για το κέντρο Τύπου του γηπέδου κρίκετ Lords στο Λονδίνο και τη δημοτικότητα του πολυκαταστήματος Selfridges στο Μπέρμιγχαμ, οι δυνατότητες του Ian Kaplitsky ως αρχιτέκτονα δεν πραγματοποιήθηκαν πλήρως: Αρχιτεκτονική - Peter Cook, πρώην συντάκτης Αρχιτεκτονικής Κριτικής Paul Finch, κριτικός Ken Powell. Ο Norman Foster, με τον οποίο συνεργάστηκε ο Kaplicki από το 1979-83, δήλωσε ότι ήταν ένας σπουδαίος αρχιτέκτονας, ένας πολύ αξιόλογος συνάδελφος και ένας καλός φίλος.