Σεργκέι Τσόμπαν
SPEECH Choban & Kuznetsov, συγγραφέας του έργου του παλατιού των θαλάσσιων σπορ στο Καζάν. «Ξεκινήσαμε να δουλεύουμε στο γήπεδο θαλάσσιων σπορ στο Καζάν αφού κερδίσαμε τον διαγωνισμό, ο οποίος διοργανώθηκε από την ηγεσία της Δημοκρατίας του Ταταρστάν και τη διοίκηση της πόλης Καζάν. Με αυτό το έργο, περάσαμε όλα τα στάδια του σχεδιασμού και της κατασκευής - από την ανάπτυξη ιδεών έως την υποστήριξη της τεκμηρίωσης εργασίας και την εφαρμογή της επίβλεψης πεδίου. Επιπλέον, από την αρχή, θέλαμε αυτό το έργο να υλοποιηθεί από τους κατασκευαστές του Καζάν, και οι κατασκευαστές δομικών υλικών ήταν κυρίως Ρώσοι και καταφέραμε να το εφαρμόσουμε.
Η αρχιτεκτονική εικόνα αυτού του κτηρίου βασίζεται σε πολλές πολύ σημαντικές ιδέες. Πρώτα απ 'όλα, ήθελα να δημιουργήσω έναν μεγάλο και εκφραστικό τόμο, αντιληπτός ως ενιαίος τόσο από το εξωτερικό, όσο και από το εσωτερικό. Ο ναός των σπορ, ο οποίος έχει πολύ ήρεμο αλλά ορμητικό σχήμα. Αποφασίσαμε να φτιάξουμε την κύρια δομή των κολλημένων με ξύλο κουφωμάτων και έτσι να δημιουργήσουμε μια ατμόσφαιρα ζεστασιάς και άνεσης σε αυτό το τεράστιο δωμάτιο, για να κάνουμε το δομικό σκελετό του ίδιου του κτηρίου φιλικό προς το περιβάλλον. Επιπλέον, το μοτίβο των αιχμηρών τόξων που σχηματίζονται από ξύλινες κατασκευές είναι κοντά στην παραδοσιακή αρχιτεκτονική του Ταταρστάν - ήταν πολύ σημαντικό για εμάς να βασιστούμε στις εθνικές αρχιτεκτονικές παραδόσεις για να συνδέσουμε τα συμφραζόμενα, να διατηρήσουμε τη μνήμη του τόπου.
Επίσης, το εξωτερικό του κτηρίου έπρεπε να δείξει ξεκάθαρα ότι ήταν γήπεδο θαλάσσιων σπορ. Ομαλές, γρήγορες γραμμές που περιγράφουν το κτίριο, κεκλιμένη πρόσοψη από την πλευρά του ποταμού, μαρκίζες που προεξέχουν στην είσοδο, μεγάλα γυάλινα και ανοξείδωτα τελικά παράθυρα - όλα αυτά τα στοιχεία τονίζουν τον σκοπό του συγκροτήματος, παίζουν με θέμα την ταχύτητα και το νερό. Οι "ομόκεντροι" κύκλοι στα άκρα, που σχηματίζονται από στιλβωμένο και βουρτσισμένο ανοξείδωτο ατσάλι, υποστηρίζονται από χρωματιστές γαλαζοπράσινες γραμμές στο γυαλί της κύριας πρόσοψης, οι οποίες ταυτόχρονα παρέχουν την απαραίτητη προστασία από τον ήλιο. Και στο εσωτερικό, το σχέδιο, που εφαρμόζεται στο γυαλί, υποστηρίζεται από τα περιγράμματα των ξύλινων κουφωμάτων που υποστηρίζουν τη δομή των γυάλινων βιτρό.
Κατά την ανάπτυξη της λύσης για την κύρια πρόσοψη, ήμασταν αντιμέτωποι με μια αγωνιστική επιλογή υλικού. Αρχικά, είχε προγραμματιστεί η χρήση υαλοπινάκων, αλλά προέκυψαν αμφιβολίες σχετικά με την ανθεκτικότητα και την αξιοπιστία του κατά τη διάρκεια της περαιτέρω λειτουργίας, οπότε αποφασίστηκε να αντικατασταθεί με τυπωμένο γυαλί. Συχνά χρησιμοποιούμε αυτό το υλικό στα έργα μας, και μας φάνηκε ότι εδώ είναι κάτι παραπάνω από κατάλληλο. Επιτρέψτε μου να τονίσω ότι η εκτύπωση σε γυαλί είναι πολύ δύσκολη, καθώς τα παράθυρα βρίσκονται πίσω από τα πάνελ στο δεύτερο στρώμα και για να μην παρεμποδιστεί η διείσδυση φυσικού φωτός στο δωμάτιο και η θέα από τα παράθυρα, στα μέρη τους ο ράστερ Τα σημεία εκτύπωσης στα γυάλινα πάνελ γίνονται πιο σπάνια.
Στο εσωτερικό του γηπέδου του Καζάν, η κεντρική θέση καταλαμβάνεται από έναν πύργο άλματος - βασικό στοιχείο σχεδιασμού όλων των παγκόσμιων σταδίων θαλάσσιων σπορ. Γνωρίζουμε πολύ ενδιαφέροντα παραδείγματα, όπως, για παράδειγμα, τον πύργο Zaha Hadid στο γήπεδο θαλάσσιων σπορ που χτίστηκε για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου και θέλαμε να συνεισφέρουμε σε αυτήν τη γκαλερί. Έχουμε μια κάθετη δομή με ισορροπημένες, αλλά ελαφρώς κυρτές πλατφόρμες άλματος. Ο πύργος ακολουθεί τις μαλακές, ελαστικές γραμμές που ενυπάρχουν σε ολόκληρο το κτίριο. Στο γήπεδο, σε τελική ανάλυση, δεν υπάρχει ούτε μία αυστηρά κάθετη ή οριζόντια γραμμή, όλοι κάμπτονται ελαφρώς, δημιουργούν ελαστικότητα συγκρίσιμη με την κίνηση ενός κολυμβητή που κινείται με υψηλή ταχύτητα. Θέλαμε να απεικονίσουμε την ίδια ισχυρή κίνηση σε όλα τα στοιχεία του κτιρίου - με τη μορφή βιτρό παράθυρα, βάσεις και, ακόμη και στον πύργο."
Σεργκέι Κουζνέτσοφ
SPEECH Choban & Kuznetsov, συγγραφέας του έργου του παλατιού των θαλάσσιων σπορ στο Καζάν.«Ξεκινήσαμε να δουλεύουμε στο έργο του θαλάσσιου σπορ παλάτι στο Καζάν μετά τα αποτελέσματα της ανταγωνιστικής επιλογής το 2009. Ο σχεδιαστής επιλέχθηκε από την οργανωτική επιτροπή και τους υπεύθυνους για το Πανεπιστήμιο. Και θα ήθελα αμέσως να πω πολλά συγχαρητήρια στην ομάδα που προετοιμάζεται για το Πανεπιστήμιο - είχαν σαφές σχέδιο για την κατασκευή εγκαταστάσεων στο υψηλότερο επίπεδο. Οι συνάδελφοί μας από το Ταταρστάν δεν βασίστηκαν μόνο στη δική τους δύναμη, αλλά προσπάθησαν να προσελκύσουν την καλύτερη ρωσική και παγκόσμια εμπειρία.
Εκείνη τη στιγμή, επισκέφθηκα περιοδικά το Ταταρστάν, δουλεύοντας σε άλλα αντικείμενα και άκουσα ότι υπήρχε αναζήτηση για σχεδιαστές για το παλάτι θαλάσσιων σπορ. Για να συμμετάσχει σε αυτήν την ανταγωνιστική επιλογή, ήταν απαραίτητο να δείξει στους διοργανωτές την εργασιακή τους εμπειρία και να περάσει από μια σειρά συνεντεύξεων. Αυτό δεν μπορεί να ονομαστεί διαγωνισμός με την πλήρη έννοια, ήταν ακριβώς η επιλογή των υποψηφίων. Αποφασίσαμε να συμμετάσχουμε σε αυτήν μαζί με την αγγλική εταιρεία Arup, κάναμε μια σοβαρή έρευνα για παρόμοιες δομές, μελετήσαμε την τυπολογία, σκεφτήκαμε ποια τεχνογνωσία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή μιας σοβαρής και σημαντικής, αλλά ταυτόχρονα οικονομικής διευκόλυνσης. Η εξοικονόμηση χρημάτων ήταν τότε ένα από τα πιο σημαντικά κριτήρια, καθώς το Ταταρστάν δεν είχε τους πόρους που, για παράδειγμα, στο Σότσι για την προετοιμασία των Ολυμπιακών Αγώνων. Έπρεπε να καλύψουμε έναν μάλλον περιορισμένο προϋπολογισμό - 2,5 δισεκατομμύρια ρούβλια, το οποίο είναι αρκετά μικρό για μια εγκατάσταση με πέντε χιλιάδες θέσεις, δύο πισίνες ολυμπιακού μεγέθους και ένα λουτρό άλματος. Έχοντας προσπαθήσει να λάβουμε υπόψη όλους τους πιθανούς παράγοντες και έχοντας αποφασίσει για τις διαστάσεις της δομής, ετοιμάσαμε το σχέδιο εννοιολογικής πρότασής μας για το αθλητικό σύμπλεγμα το συντομότερο δυνατό χρονικό διάστημα. Το αφεντικό μου Nikolai Gordyushin και εγώ συνόψαμε το αποτέλεσμα και τελειώσαμε τη δουλειά στον τελικό εξυπηρετώντας κυριολεκτικά σε ένα ξενοδοχείο στο Καζάν. Την επόμενη μέρα παρουσίασα την ιδέα μας στην οργανωτική επιτροπή. Με βάση τα αποτελέσματα αυτής της παρουσίασης, αποφασίστηκε να ανατεθεί το έργο στο γραφείο μας. Έτσι, μπήκαμε στο έργο μαζί με τον PSO Kazan, ο οποίος λειτούργησε ως εργολάβος και ταυτόχρονα τεχνικός πελάτης.
Η ιδέα βασίζεται σε ένα πολύ απλό και κατανοητό σχήμα, το οποίο προσδιορίσαμε εξετάζοντας διάφορες παρόμοιες αθλητικές εγκαταστάσεις. Για παράδειγμα, επισκεφθήκαμε παλάτια θαλάσσιων σπορ στο Μάντσεστερ και το Σέφιλντ και είδαμε ότι χρησιμοποιούν μια οικονομική γραμμική διάταξη λουτρών και περίπτερα κατά μήκος αυτών. Σχετικά μιλώντας, αυτό είναι ένα μεγάλο κουτί με ένα επαναλαμβανόμενο τμήμα δομών. Λάβαμε αυτό το σχήμα ως βάση και το αναπτύξαμε, καθώς το αντικείμενο μας ήταν πολύ μεγαλύτερο σε μέγεθος από αυτό που είδαμε.
Η κύρια ιδέα και το επίκεντρο του έργου ήταν η κατασκευή κολλημένου ξύλου. Σήμερα το Kazan Palace είναι μία από τις μεγαλύτερες ξύλινες κατασκευές στον κόσμο. Λυπούμαστε πολύ που σήμερα η κατασκευή ξύλου στη Ρωσία δεν έχει αναπτυχθεί πολύ καλά και θέλαμε απλώς να αντιστρέψουμε αυτήν την τάση, για να δείξουμε ότι το ξύλο είναι ένα εξαιρετικό υλικό για την επίλυση των πιο περίπλοκων προβλημάτων - εποικοδομητικών και καλλιτεχνικών. Ναι, ήταν λίγο πιο ακριβό να χτίσουμε ένα κτίριο αθλητικού ανακτόρου από ξύλο παρά να κατασκευάσουμε μέταλλο, αλλά καταφέραμε να πείσουμε τον πελάτη, να βρούμε μια οικονομική λύση και να εφαρμόσουμε ακόμη μια όμορφη ξύλινη κατασκευή, η οποία έγινε η βάση για σχηματισμός της εικόνας ολόκληρου του ανακτόρου. Καταφέραμε να συνδυάσουμε πολλά σε μια εικόνα - οι καμπυλωτές καμάρες μιας ξύλινης δομής αναφέρονται σε μουσουλμανικές παραδόσεις και η εικόνα μιας στοάς γοτθικών καθεδρικών να μπορεί επίσης να εντοπιστεί (εκείνη την εποχή ο Sergey Tchoban και μου άρεσε πολύ η σχεδίαση γοτθικών καθεδρικών ναών). Το μοτίβο των θησαυροφυλακίων, που πηγαίνουν σε προοπτική, έχει γίνει μια από τις πιο εντυπωσιακές καλλιτεχνικές εικόνες.
Ο σκελετός ήταν ο σημασιολογικός άξονας στον οποίο δέσαμε όλα τα άλλα στοιχεία. Φυσικά, η δομή δεν διαβάζεται τόσο κυριολεκτικά, αφού αποφασίσαμε να μην το διακινδυνεύσουμε και να μην οδηγήσουμε το δέντρο σε θερμότητα / κρύο (σε θερμότερα κλίματα, αυτό είναι φυσικά δυνατό). Αλλά μέσα στον κύριο χαρακτήρα του εσωτερικού είναι η ξύλινη κατασκευή. Είναι το κύριο στοιχείο που διαμορφώνει το χώρο. Όλοι που έχουν ήδη επισκεφθεί το παλάτι είπαν ότι αυτό είναι απολύτως καταπληκτικό.
Επιπλέον, ήδη στο στάδιο της εργασίας, η ιδέα ήρθε να καπλαμάσει το παλάτι με κυματιστό γυαλί σε συνδυασμό με μέταλλο, προέκυψε μια μεγάλη επέκταση του καλύμματος της ομάδας εισόδου, η ιδέα της εκτύπωσης ενός σχεδίου που απεικονίζει μια επιφάνεια νερού εμφανίστηκαν στοιχεία γυαλιού. Γενικά, τονίζουμε αρχικά το θέμα του νερού, και όχι μόνο επειδή είναι ένα παλάτι θαλάσσιων σπορ, αλλά και επειδή χτίστηκε στις όχθες του ποταμού Kazanka σε τεχνητά χωματερές. Προηγουμένως, υπήρχε μια πλημμυρισμένη περιοχή, ένα λουρί περνούσε κάτω από το νερό. Το συγκρότημα στέκεται πάνω σε ένα podesta έτσι ώστε να μην μπαίνει στο νερό, γιατί τα μπολ, ειδικά τα άλματα, έχουν πολύ βαθιά βάση. Ήταν μια δύσκολη απόφαση μηχανικής. Μπορεί κανείς να συζητήσει για την εκτύπωση σε γυαλί, το οποίο θεωρείται από πολλούς ως άμεσο απόσπασμα. Το βλέπω ως μια δημιουργική κίνηση - κατά τη γνώμη μου, αρκετά απλή και εκφραστική. Ναι, η εκτύπωση σε γυαλί αποτελεί άμεση αναφορά στο νερό, αλλά υπάρχει και μια έμμεση. Οι πλευρικές προσόψεις κατασκευάστηκαν με εναλλαγή στιλβωμένων και στιλβωμένων στοιχείων, τα οποία τοποθετήθηκαν το ένα πάνω στο άλλο σαν βράγχια.
Η ιδιαίτερη υπερηφάνεια του έργου είναι ο πύργος άλματος. Αυτή είναι η αγαπημένη μου ιστορία, την σχεδιάσαμε για πολύ καιρό, σκεφτήκαμε πώς να την ρίξουμε. Το αποτέλεσμα είναι ένα πραγματικό αντικείμενο τέχνης, φτιαγμένο σε φυτική μορφή - πολύ χαρακτηριστικό του Ισλάμ.
Σήμερα, για μένα, αυτό είναι ένα από τα πιο σημαντικά έργα και η πρώτη τέτοια μεγάλης κλίμακας εγκατάσταση χτισμένη στη Ρωσία. Το ποσό της προσπάθειας που καταβάλλεται για την εφαρμογή του και ο βαθμός προσωπικής εμπλοκής είναι απίστευτο. Πρόκειται για τρία χρόνια τακτικών ταξιδιών στο Καζάν, συνεχή αλληλεπίδραση με τοπικούς σχεδιαστές και κατασκευαστές. Για μένα, το παλάτι του Καζάν έχει γίνει σχεδόν συγγενής. Αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι είμαι ικανοποιημένος με το αποτέλεσμα, γιατί το έργο υλοποιήθηκε στο υψηλότερο επίπεδο."
Νικολάι Γκορνουσίν
SPEECH Choban & Kuznetsov, επικεφαλής αρχιτέκτονας του έργου παλάτι θαλάσσιων σπορ στο Καζάν. «Η τοποθεσία σχεδιασμού βρίσκεται στην αριστερή όχθη του ποταμού Kazanka, στο κέντρο της πόλης, ακριβώς απέναντι από το Κρεμλίνο. Προηγουμένως, αυτές ήταν πλημμυρισμένες, βαλτώδεις περιοχές. Ένα τεχνητό θεμέλιο έπρεπε να γίνει για την κατασκευή του συγκροτήματος. Από την αρχή, είχαμε την επιθυμία να λάβουμε μια μάλλον σοβαρή εποικοδομητική απόφαση λαμβάνοντας υπόψη το επιθετικό περιβάλλον - νερό και συνεχή συμπύκνωση. Αποφασίσαμε ότι το ξύλο είναι το πιο κατάλληλο υλικό για αυτό. Συζητήσαμε αυτήν τη λύση για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά συμφωνήσαμε στη χρήση ξύλινων κολλημένων δοκών. Έτσι γεννήθηκε το σχήμα και η γεωμετρία του κτηρίου. Ο προγραμματιστής είχε πολλές ερωτήσεις και αμφιβολίες, πολλοί άνθρωποι δήλωσαν ότι ήταν αδύνατο να το εφαρμόσουν. Αλλά καταφέραμε να τους πείσουμε.
Στη συνέχεια, προέκυψε το ερώτημα σχετικά με την εξωτερική διακόσμηση του ανακτόρου και, φυσικά, το ύφος του νερού επικράτησε εδώ. Η κύρια πρόσοψη έπρεπε αρχικά να είναι κατασκευασμένη από γυάλινα προφίλ, τα οποία χρησιμοποιούνταν ευρέως στη σοβιετική εποχή. Όμως, ο πελάτης δεν κατάλαβε αυτήν την απόφαση και την αρνήσαμε, αντί να προσφέρουμε εκτύπωση σε γυαλί, το οποίο αναφέρεται επίσης σε κίνητρα νερού. Ο κεκλιμένος τοίχος που βλέπει στον ποταμό έχει σχεδιαστεί με πάνελ στοιβασμένα το ένα πάνω από το άλλο.
Για την προστασία του εσωτερικού από το άμεσο ηλιακό φως, χρησιμοποιείται παγωμένο γυαλί. Οι απαιτήσεις φωτισμού για πισίνες ανταγωνισμού είναι πολύ αυστηρές και είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί ότι δεν υπάρχει λάμψη στο νερό. Κατά τη μαγνητοσκόπηση ενός διαγωνισμού, είναι πολύ σημαντικό το φως που εισέρχεται στο δωμάτιο από το εξωτερικό να μην είναι φωτεινότερο από τον εσωτερικό φωτισμό. Επομένως, ήταν απαραίτητο να βάφουμε το γυαλί, χωρίς να αποκλείουμε τη διείσδυση του φυσικού φωτός. Χρειάστηκε πολλή προσπάθεια για να βρεθεί το σωστό ποσοστό φωτισμού. Κάναμε επίσης μια σοβαρή ακουστική ανάλυση, υπολογίσαμε την κίνηση του αέρα. Εν ολίγοις, ήταν μια πολύ σοβαρή δουλειά. Το αποτέλεσμα είναι μια προηγμένη εγκατάσταση στη Ρωσία όσον αφορά τις φυσικές και λειτουργικές δυνατότητες. Επομένως, ακόμη και το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα αποφασίστηκε να διεξαχθεί στο Καζάν.
Το παλάτι διαθέτει τρεις πισίνες. Το κύριο μπολ κάτω από τον πύργο άλματος έχει μέγεθος 33x25 m. Αυτή η πισίνα μπορεί να φιλοξενήσει καταδύσεις, υδατοσφαίριση, κολύμβηση μικρών αποστάσεων και συγχρονισμένους διαγωνισμούς κολύμβησης. Επιπλέον, υπάρχει ένα ανυψωτικό δάπεδο, το βάθος του οποίου κυμαίνεται από έξι έως μηδέν μέτρα. Στη δεύτερη πισίνα, μήκους 50 μέτρων, το δάπεδο υψώνεται επίσης, ωστόσο, μόνο στο μισό. Ένα συρόμενο διάφραγμα σάς επιτρέπει να χωρίσετε το χώρο του μπολ για να κολυμπήσετε σε διαφορετικές αποστάσεις. Η τρίτη πισίνα, 50x25 m, έχει σταθερό βάθος και χρησιμοποιείται ως πισίνα προπόνησης. Επιπλέον, υπάρχει ένα μεγάλο γυμναστήριο στο κτήριο, και αυτή η πισίνα υποτίθεται ότι χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς.
Πρέπει να αποτίσουμε φόρο τιμής στον πελάτη: ήταν πολύ ευαίσθητος σε όλες τις προτάσεις μας. Ακόμη και ο πύργος σχεδιασμού, που απεικονίζεται ως είδος αντικειμένου τέχνης, πραγματοποιήθηκε άνευ όρων από τον πελάτη, παρά το γεγονός ότι ήταν πολύ δύσκολο και ακριβό, έπρεπε να παραγγείλει πολύπλοκο ξυλότυπο από ένα εργοστάσιο αεροσκαφών. Αλλά στο τέλος, αποδείχθηκε το κύριο και πιο εκφραστικό στοιχείο του εσωτερικού, με όλα όσα έχει όλες τις προβλεπόμενες παραμέτρους ενός ανταγωνιστικού άλματος πύργου.
Όλο το συγκρότημα είναι μια σοβαρή μηχανική και αρχιτεκτονική δομή, με την εφαρμογή της οποίας είμαστε ικανοποιημένοι. Μια μεγάλη ομάδα τοπικών σχεδιαστών που ασχολούνται με τη λεπτομερή σχεδίαση συνεργάστηκε μαζί μας και έπαιξαν το έργο τους πολύ αποτελεσματικά, ακριβώς σύμφωνα με τα σχέδιά μας. Ήρθαμε συνεχώς στο Καζάν για διαβουλεύσεις, πραγματοποιήσαμε επιτόπια επίβλεψη, επικοινωνούσαμε συνεχώς με τοπικούς σχεδιαστές. Και ολόκληρη η ομάδα, που είναι περίπου εκατό άτομα σχεδιαστών, λειτούργησε πολύ καλά ».
