Yuri Pavlovich Volchok (1943-28-02 - 2020-06-07), καθηγητής στο Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο της Μόσχας, ακαδημαϊκός του MAAM, επικεφαλής του Τμήματος Ιστορίας της Ρωσικής Αρχιτεκτονικής και Σύγχρονου Πολεοδομικού Σχεδιασμού του NIITIAG, αντιπρόεδρος του Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο της Μόσχας, επίτιμος οικοδόμος της Μόσχας. Αλλά το κύριο πράγμα είναι ένας ταλαντούχος, εμπνευσμένος ερευνητής, ένας αγαπημένος δάσκαλος και ένας φιλικός, ενεργητικός και ενθουσιώδης άνθρωπος. Πολλοί ανταποκρίθηκαν γρήγορα στο κάλεσμά μας για να θυμόμαστε τον Γιούρι Βόλκα. Εάν γνώριζες ο ένας τον άλλον και θέλεις επίσης να θυμάσαι τον Γιούρι Παβλόβιτς, γράψε στα σχόλια, θα μεταφέρουμε τις λεπτομερείς δηλώσεις στο κείμενο.
Φωτεινή μνήμη.
Karen Balyan
Αρχιτέκτονας, Αντίστοιχο μέλος της IAAM:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς είναι ο ανώτερος φίλος μου τη στιγμή των μεταπτυχιακών μου σπουδών στο TsNIITIA στο τέλος της δεκαετίας του εβδομήντα. Είναι πολύ δύσκολο να πιστέψουμε ότι δεν είναι πια μαζί μας, και τώρα είναι δύσκολο να εκτιμήσουμε σωστά την κλίμακα της φιγούρας του - ήταν υποψήφιος των επιστημών, αλλά μεγάλωσε τόσους υποψηφίους, βοήθησε τόσους πολλούς να προχωρήσουν στην επιστήμη και έμαθα τόσα πολλά που θα έλεγα ότι ήταν σαν ακαδημαϊκός «βαρέων βαρών». Μια ισχυρή φιγούρα, επιστήμονας, ερευνητής, ευέλικτη, θα έλεγα, αναγεννησιακός άνθρωπος.
Ο Γιούρι Παβλόβιτς άρεσε να θυμάται ένα από τα κοινά μας ταξίδια: μετά τον σεισμό στην Αρμενία, ως αρχιτέκτονας, ασχολήθηκα με τη συλλογή έργων αποκατάστασης, και μετά στάλθηκαν σε πολλά. Ήρθε στο Leninakan, ζήτησε να τον συναντήσει - σε κάποιο σημείο δεν καταλάβαμε πραγματικά πώς, υπήρχαν στάχτες, δεν υπήρχαν δρόμοι, ούτε διευθύνσεις. Αλλά έφτασε εκεί, κάναμε τα πάντα. Ως αποτέλεσμα, ο Γιούρι Παβλόβιτς συγκέντρωσε ένα φανταστικό αρχείο έργων, στη δεκαετία του '90 σκεφτήκαμε να τα δημοσιεύσουμε, αλλά κατά κάποιο τρόπο δεν λειτούργησε. Νομίζω ότι το αρχείο του Γιούρι Παβλόβιτς αξίζει μια λεπτομερή μελέτη. Από την άλλη πλευρά, υποθέτω ότι πρέπει να υπάρχει διάσκεψη προς τιμήν του, ίσως ακόμη και ετήσια ».
Andrey Batalov
Γιατρός Τεχνών, Καθηγητής, Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής Έρευνας των Μουσείων του Κρεμλίνου της Μόσχας:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς ανήκε σε έναν λαμπρό γαλαξία των πιο εκπληκτικών ανθρώπων που εργάστηκαν στο Ινστιτούτο Θεωρίας και Ιστορίας της Αρχιτεκτονικής στη δεκαετία του '70 και του '80. Εκτιμώ πραγματικά τη φιλία μας εκείνη την εποχή.
Ανήκε σε έναν κύκλο επιστημόνων που είναι πεπεισμένοι ότι οι δραστηριότητές τους μπορούν να αλλάξουν, μεταξύ άλλων, και τις σύγχρονες αρχιτεκτονικές διαδικασίες. Τώρα όλοι αυτοί οι άνθρωποι υποτίθεται ότι ήταν περίπου 80 ετών. Πίστευαν ότι ο λόγος τους θα μπορούσε να μεταμορφώσει τη σκέψη εκείνων από τους οποίους εξαρτάται η ανάπτυξη της αρχιτεκτονικής. Αυτό είναι ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά τόσο του Γιούρι Παβλόβιτς Βολτσκό, όσο και της στενής φίλης του Μαργαρίτα Ιοσιόφνα Ντούγκατς, και του Βιάτσσλαβ Λεονιδόβιτς Γκλάιτσεφ, και των άλλων συναδέλφων και φίλων τους. Πήραν μια ενεργή θέση και ήταν σίγουροι για την ικανότητα του ανθρώπινου νου να αλλάξει κάτι στο σύστημα, μέσα στο οποίο όλοι ζούσαμε τότε.
Είχε ένα έντονο εννοιολογικό μυαλό και, ενώ έκανε πολλά, μεταξύ άλλων, την ιστορία της σοβιετικής αρχιτεκτονικής, υψώθηκε πάνω από την επικρατούσα τάση εκείνη την εποχή στη λαμπρή και πραγματική περιγραφή των διαδικασιών - και διερεύνησε τον νεωτερισμό από την άποψη της ακαδημαϊκής επιστήμης. Και έθεσε πολύ σημαντικά θεωρητικά ερωτήματα σχετικά με το υλικό, το οποίο, φαίνεται, από μόνο του, δεν προκάλεσε τέτοια προβλήματα.
Ο Γιούρι Παβλόβιτς ήταν ένα εκπληκτικά ανοιχτό και καλοπροαίρετο άτομο. Η ευγένεια σε όποιον ήρθε στην επιστήμη, τον διακρίνει σε μεγάλο βαθμό από πάρα πολλούς συναδέλφους. Νομίζω ότι γι 'αυτό στο VNIITAG ο Γιούρι Παβλόβιτς κατάφερε να δημιουργήσει μια καταπληκτική κοινότητα νέων ομοιόμορφων ανθρώπων με τους οποίους επρόκειτο να ανατρέψει τον κόσμο."
Igor Bondarenko
Διδάκτωρ Αρχιτεκτονικής, Καθηγητής, Διευθυντής του NIITIAG έως το 2018:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς Βόλκοκ άφησε μια φωτεινή μνήμη. Ήταν ένας έξυπνος, γοητευτικός και φιλικός άνθρωπος, πάντα έτοιμος να υποστηρίξει έναν σύντροφο και συνάδελφο, ηλικιωμένο και πολύ νεαρό, για να βρει στο έργο του κάτι ενδιαφέρον, νέο και αξίζει τον έπαινο. Ήταν εξαιρετικά αφοσιωμένος στο αγαπημένο του επάγγελμα, έζησε χωρίς διαλείμματα, χωρίς διακοπές, χωρίς να αποσπάται η προσοχή από οτιδήποτε άλλο. Μαθαίνει συνεχώς, διερευνά, συλλογίζεται, ψάχνει για απαντήσεις στις πιο δύσκολες ερωτήσεις και δεν ήταν ποτέ ικανοποιημένος με τις κρίσιμες αποφάσεις. Επιλέγοντας το μονοπάτι ενός ιστορικού και θεωρητικού της αρχιτεκτονικής, εστίασε όχι μόνο σε μια διεξοδική μελέτη των γεγονότων της ιστορίας, κυρίως της σοβιετικής ιστορίας, αλλά και στην σκόπιμη και απεριόριστη επέκταση των γενικών πολιτιστικών και γενικών επιστημονικών οριζόντων του, που του επέτρεψαν να να χτίσετε πρωτότυπα φιλοσοφικά συμπεράσματα, μερικές φορές δύσκολο να γίνουν αντιληπτά, αλλά πάντα γοητευτικά με την ουσιαστική τους σημασία.
Έχουμε χάσει ένα υπέροχο άτομο και σύντροφο, έναν ενεργό συμμετέχοντα σε όλες τις πολύπλευρες επιστημονικές και δημιουργικές μας δραστηριότητες, έναν πραγματικό πατριώτη της NIITIAG, έναν ανυπόμονο μαχητή για την κατανόηση της διαρκούς αξίας της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς, ενός διακεκριμένου επιστήμονα, στοχαστή, δασκάλου και, φυσικά,, ένας καλός στενός φίλος.
Αναπαύσου εν ειρήνη! Κοιμηθείτε καλά, αγαπητή Γιούρα!"
Anna Bronovitskaya
Διδακτορικό στην ιστορία της τέχνης, ιστορικός αρχιτεκτονικής:
«Στο Γιούρι Παβλόβιτς, πάντα με γοήτευε η ποίηση της ερευνητικής του άποψης και το θάρρος να επιμείνω στη σημασία του μη προφανή. Ποιος άλλος θα μπορούσε να έρθει σε συνέδριο για την αρχιτεκτονική του μοντερνισμού και να μιλήσει για την ανακάλυψη της μελέτης της αρχαιότητας που επιτεύχθηκε στη δεκαετία του 1960; Είχε ένα στερεοσκοπικό όραμα για την εποχή του μοντερνισμού, της οποίας ήταν και μάρτυρας και ερευνητής και μοιράστηκε γενναιόδωρα τις γνώσεις και τις γνώσεις του με τους συναδέλφους του. Θα λείψει πολύ."
Άννα Βασιλιέβα
Ανώτερος ερευνητής, NIITIAG:
«Για πρώτη φορά είδα τον Γιούρι Παύλοβιτς στο τμήμα σοβιετικής και σύγχρονης ξένης αρχιτεκτονικής του Αρχιτεκτονικού Ινστιτούτου της Μόσχας. Από τη στιγμή που εμφανίστηκε στο κοινό, τράβηξε αμέσως την προσοχή, βυθίστηκε στον κόσμο της αρχιτεκτονικής σε όλη της την ευελιξία, την πολυπλοκότητα, τη διασύνδεση. Αργότερα, παρακολουθώντας τακτικά τις ομιλίες του σε συνέδρια και σε συνεδριάσεις του Επιστημονικού Συμβουλίου της NIITIAG, ξανά και ξανά, με κάθε ομιλία του Γιούρι Παβλόβιτς, μπήκα σε αυτόν τον ενδιαφέροντα και υπέροχο κόσμο, τον οποίο αποκάλυψε στο κοινό. Το βάθος και το παράδοξο της σκέψης του, η καταπληκτική διάβρωση, αποκάλυψε πολλές διαδικασίες και φαινόμενα από μια νέα και απροσδόκητη πλευρά. Ταυτόχρονα, πολλές καθημερινές καταστάσεις που φαίνονταν δύσκολες και αδιάλυτες, ακόμη και με μια σύντομη συζήτηση με τον Γιούρι Παβλόβιτς, έγιναν απλές και ξεκάθαρες. Αυτή η καταπληκτική ιδιότητα της ταυτόχρονης εμφάνισης της απλότητας και της πολυπλοκότητας εντελώς διαφορετικών πραγμάτων και φαινομένων, που μαγεύει κάθε κοινό, θα είναι ένα μάθημα για μένα όλη μου τη ζωή και ένα ανέφικτο παράδειγμα."
Alexey Vorobyov
Διδακτορικό στην Αρχιτεκτονική, Αρχιτέκτονας, Πολεοδόμος:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς ήταν πάντα απίστευτα μοντέρνος, τόσο στο επάγγελμά του όσο και στη ζωή του. Αυτός είναι ίσως ο λόγος που πολλοί τον τραβούσαν τόσο πολύ, τόσο μαθητές αρχάριους όσο και σεβαστούς επαγγελματίες. Μερικές φορές φαινόταν ότι κοίταξε τον κόσμο με κάποιον τρόπο με ιδιαίτερο τρόπο, και σε κάθε συνάντηση η ρουτίνα μετατράπηκε σε μια συναρπαστική διαδικασία, σαν να έβγαινε ο ήλιος πίσω από τα σύννεφα και έτρεξες για να δουλέψεις με νέα ανάσα, δύναμη και διάθεση. Ο Γιούρι Παβλόβιτς είχε μια ιδιαίτερη, βαθιά κατανόηση της αρχιτεκτονικής.
Ως δάσκαλος από επαγγελματική κατεύθυνση, ήταν πάντα πολύ ευαίσθητος στους μαθητές του και στους μεταπτυχιακούς φοιτητές του, τους «ενδύσει» στην πίστη του στο επάγγελμα. Ήταν πάντα ηθικός, ταπεινός και, παρά την κολοσσιαία του διάνοια, εύκολο να επικοινωνήσει. Ήμασταν όλοι ορφανές σε μια στιγμή. Εμείς, οι μαθητές του, θα χάσουμε τον δάσκαλο πάρα πολύ. Φωτεινή μνήμη!.
Igor Grishchinsky
αρχιτέκτονας, Ισραήλ:
«Συνάδελφοι, δεν θα σε κρατήσω για πολύ. Λίγες λέξεις. Στο πλαίσιο του χάους και του απρόβλεπτου που συμβαίνει γύρω τους, είναι σημαντικό να μην ξεχάσετε να τα πείτε. Δεν είναι γνωστό τι θα συμβεί αύριο, πώς και σε ποιον θα επιτεθεί αυτή η επίθεση. Τώρα μια τρομερή παρτίδα έχει πέσει στη Γιούρα. Ένας καλός άνθρωπος πέθανε. Ήμουν τυχερός που τον γνώρισα και πέρασα μερικές μέρες μαζί το 2014. Η Γιούρα και η σύζυγός του Λούδα, ο υπέροχος φίλος και συμμαθητής μου, επισκέπτονταν το Ισραήλ. Τι μπορώ να σας πω, συνάδελφοι. Ήταν ευτυχία. Μέσα στο βάρος της ρουτίνας της ζωής του έργου, ξαφνικά διακοπές - μιλώντας για όλα όσα μας αρέσουν, τι είναι ενδιαφέρον να μιλήσουμε με τον αδερφό μας, τον αρχιτέκτονα, ακόμη και για να διαφωνήσουμε, παρόλο που καταλαβαίνετε τη διαφορά μεταξύ των κατηγοριών βάρους. Αλλά τι δεν μπορείτε να κάνετε με καλό ποτό και μεσογειακό φαγητό. Μόνο τώρα, όταν η Γιούρα είχε φύγει, έμαθα από τη Λούδα ότι ήταν 12 χρόνια μεγαλύτερος από εμάς! Όμως, η παιδική περιέργεια και τα άτακτα μάτια δεν μετριούνται εδώ και χρόνια. Ήταν εύκολο και άνετο για εμάς. Μια φευγαλέα γνωριμία και μια δια βίου μνήμη. Αυτοί, η Γιούρα και η Λούδα, ήταν τυχεροί μεταξύ τους. Μερικές φορές συμβαίνει αρμονία καθώς αποδεικνύεται. Τώρα είναι σπασμένο. Lyud, φίλε μου, δεν έχω τίποτα να σας πω. Θα πρέπει να ζήσεις χωρίς τη Γιούρα."
Όλγα Καζακόβα
υποψήφιος ιστορίας τέχνης, ανώτερος ερευνητής στο NIITIAG, διευθυντής του Ινστιτούτου Μοντερνισμού:
«Είναι εξαιρετικά δύσκολο να γράψεις αυτό το κείμενο. Είναι αδύνατο να γράφουμε στο παρελθόν ένταση για τον Γιούρι Παβλόβιτς - είναι πολύ νωρίς, και οδυνηρό και όχι δίκαιο.
Είναι αδύνατο να πιστέψουμε ότι δεν μπορεί πλέον να κληθεί, ότι δεν θα υπάρξουν συναντήσεις και γνωρίζετε ότι ναι - δεν θα υπάρξουν. Είναι δύσκολο και επώδυνο.
Ο Yuri Pavlovich Volchok είναι ένα άτομο που έπαιξε πολύ σημαντικό και σημαντικό ρόλο στη ζωή μου. Ήταν ο επιστημονικός μου σύμβουλος για το δίπλωμα, και συμφώνησε να είναι ένας, σχεδόν χωρίς να με ξέρει, απλά πιστεύοντας. Λόγω αυτού, πήγα να αποφοιτήσω - επίσης επειδή πίστευε σε μένα - και αυτό κατέστησε δυνατή την επιστημονική πορεία για μένα. Φυσικά, ήταν ο επιστημονικός επόπτης της διατριβής, ο οποίος δεν θα είχε πραγματοποιηθεί ποτέ χωρίς αυτόν - και πιθανώς υπάρχουν περισσότερες από δώδεκα τέτοιες διατριβές, υπερασπιστούν χάρη στον Γιούρι Παβλόβιτς. Ήμουν ένας από τους πολλούς προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές του - μας φρόντιζε όλους μας με γνήσια καλοσύνη, σεβασμό, ατομικό και συμπαθητικό ενδιαφέρον. Εντυπωσίασε με το εύρος της γνώσης και της ψυχής, και ταυτόχρονα ήταν πάντα απόλυτα ήρεμος, με απολύτως το δικό του στυλ "Volchkov". Με κάθε συνομιλία, ήξερε πώς να εμπνέει, να πείθει, να δίνει νέες σκέψεις, να υψώνεται πάνω από τον εαυτό του και να ξεπερνάει τη θαμπή. Πριν υπερασπιστώ το δίπλωμά μου, τον τηλεφώνησα στις 2 το πρωί, γιατί είχε πει πριν από αυτό - τηλεφωνήστε μου σε οποιαδήποτε ώρα (με πίεση) - και απάντησε σαν να ήταν μια λευκή μέρα έξω από το παράθυρο. Και όλοι οι μαθητές του τον αγάπησαν και συνεχίζουν να τον αγαπούν.
Ήταν καταπληκτικός σε όλα. Εκπληκτικά σοφή, λεπτή, απότομη και παράδοξη σκέψη, λαμπρά προικισμένη, ικανή να βρει τις σωστές και ακριβείς λέξεις τόσο στην επιστήμη όσο και στη ζωή. Ένα εκπληκτικά όμορφο άτομο. Και εκπληκτικά γενναιόδωρο - δίνοντας εύκολα τις ιδέες του, το χρόνο, την προσοχή.
Ήταν με το δώρο και το ελαφρύ χέρι του Γιούρι Παβλόβιτς - το μεγάλο και μοναδικό αρχείο φωτογραφιών σοβιετικών κτιρίων και έργων που συνέλεξε - που ξεκίνησε το Ινστιτούτο Μοντερνισμού. Το ινστιτούτο, που τώρα είναι ορφανό, όπως όλοι μας - οι μαθητές του, οι συνάδελφοί του, στενοί και μακρινές γνωριμίες. Όλοι ήδη τώρα, όταν είναι ακόμα δύσκολο να πιστέψουμε τι συνέβη και η συνειδητοποίηση αυτής της απώλειας δεν έχει έρθει ακόμη, το χάνουμε τρομερά και έντονα."
Σεργκέι Καβαταράτζε
Ιστορικός Αρχιτεκτονικής, Ανώτερος Λέκτορας στη Σχολή Σχεδιασμού, Ανώτατη Σχολή Οικονομικών Πανεπιστημίων Ερευνών:
«Πονάει πολύ γιατί είναι απρόσμενο. Ο Γιούρι Παβλόβιτς ήξερε πώς να μην γερνάει, αρκεί να τον γνωρίζω, ήταν χαρούμενος, γεμάτος σχέδια, πνευματώδης και απρόβλεπτος στη ρητορική (εκφρασμένος σε μια φωνή που είναι απίθανο να ξεχάσουμε).
Πιθανώς, δεν μπορείτε να γίνετε ιστορικός αρχιτεκτονικής εάν δεν συναντήσετε έναν τέτοιο δάσκαλο στο ταξίδι της ζωής σας - που αγαπά το έργο του και μολύνει με αυτήν την αγάπη, αποκαλύπτει στον νεοφυή τις αόρατες έννοιες της γλώσσας των τόμων, των χώρων και της διακόσμησης. Είμαι τυχερός. Το 1979 ή το 1980, ο Yuri Pavlovich Volchok ήρθε σε εμάς στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας για να διδάξει ένα ειδικό μάθημα - ο επικεφαλής του τμήματος TsNIITIA. Και οι σπουδές μου μαζί του, φυσικά, δεν ταίριαζαν στο πλαίσιο του ακαδημαϊκού ζευγαριού που έθεσε το πρόγραμμα. Μου εξήγησε την έννοια της τεκτονικής, η οποία ήταν διαφορετική από τη συνηθισμένη, τόσο μετά τα μαθήματα, όσο και με τα πόδια από το "γυαλί" μας στο σταθμό του μετρό "Πανεπιστήμιο", και στη συνέχεια (και για μεγάλο χρονικό διάστημα) - στο πλατφόρμα όπου βρισκόμασταν, αδύνατον να ολοκληρώσουμε τη συζήτηση, περνώντας δεκάδες τρένα. Και ξανά και ξανά. Μιλήσαμε για την αρχιτεκτονική και ήταν υπέροχο.
Αυτές οι χαρούμενες στιγμές συνεχίστηκαν αργότερα, όταν μετά την αποφοίτησή μου με πήρε στον τομέα του. Ήταν ο Γιούρι Παβλόβιτς, όταν ο «αγώνας ενάντια στις υπερβολές» ήταν ακόμη σχετικός στα γραφεία του αρχηγού, ο οποίος ξεκίνησε τη μελέτη της σοβιετικής αρχιτεκτονικής της δεκαετίας του '30 -50, του ίδιου, «με στήλες». Στη συνέχεια, καλυφθήκαμε με το θέμα «Μεταπολεμική αποκατάσταση πόλεων». Οι πολλές πολυτελείς εκδόσεις με τα σοβιετικά κλασικά που βρίσκονται τώρα στα ράφια των βιβλίων είναι σε μεγάλο βαθμό η προσωπική του αξία.
Ήταν ένας εξαιρετικός επιστημονικός στρατηγικός που σχεδίαζε πολλές κινήσεις μπροστά, και ηγέτης που ήξερε πώς να κινητοποιηθεί για την επίλυση πρακτικών προβλημάτων. Προώθησε την ομάδα του προς τα εμπρός, προώθησε τη σταδιοδρομία των νέων, εισήγαγε, συνέστησε και βοήθησε, βοήθησε, βοήθησε …
Έφυγε ένα απίστευτα καλό, έξυπνο και ευγενικό άτομο."
Armen Ghazaryan
Doctor of Arts, Διευθυντής του NIITAG:
«Ο Yuri Pavlovich Volchok είναι ο σπανιότερος επιστήμονας που μελετά την ουσία των αρχιτεκτονικών και καλλιτεχνικών φαινομένων, ο οποίος είναι σε θέση να τα δει από ασυνήθιστη οπτική γωνία - ενός δημιουργού και ενός φιλόσοφου. Διαθέτοντας ευέλικτη γνώση, έντονη αναλυτική σκέψη, όχι μόνο δημιούργησε ιδέες, αλλά επίσης ήξερε πώς να εμπλέκει έναν κύκλο των συνεργατών και των μαθητών του στην εφαρμογή τους, προτρέποντας τον καθένα να αποκαλύψει τις δικές του σκέψεις και αξιοπρέπεια σε ένα κοινό σχέδιο.
Ο Γιούρι Παβλόβιτς ήταν καθηγητής με επαγγέλματα και δίδαξε, πρώτα απ 'όλα, να σκέφτεται και να αισθάνεται τη δομή, την κατασκευή, την εικόνα του έργου - ποιότητες που είναι εξαιρετικά απαραίτητες για τον ιστορικό της αρχιτεκτονικής. Τις τελευταίες δεκαετίες, σχηματίστηκε ένας ολόκληρος γαλαξίας ταλαντούχων επιστημόνων και διοργανωτών της επιστήμης από τους προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς του.
Για το NIITIAG, όπου ο Γιούρι Παβλόβιτς ήταν επικεφαλής του Τμήματος Ιστορίας Αρχιτεκτονικής και Πολεοδομικού Σχεδιασμού των Σύγχρονων Χρόνων για πολλά χρόνια, οργάνωσε συνέδρια με φωτεινά προβλήματα, στρογγυλές τράπεζες και συλλογές επιστημονικών άρθρων, η αποχώρησή του είναι μια ανεπανόρθωτη απώλεια. Κυρίως επειδή ήταν ένας καλός φίλος, έφτασε στη διάσωση και ενθάρρυνε σε δύσκολους καιρούς, ικανός να δώσει πρωτότυπο και ταυτόχρονα βασισμένο σε συμβουλές εμπειρίας ζωής, για να υποστηρίξει μια λογική πρωτοβουλία. Ο Γιούρι Παβλόβιτς δεν εγκατέλειψε ποτέ μεγάλα σχέδια, δεν έχασε ποτέ την αισιοδοξία του και μια ιδιαίτερη αίσθηση του χιούμορ που ενυπάρχει στην κολοσσιαία του διάνοια. Θα χάσουμε πραγματικά την επικοινωνία μαζί του."
Αντρέι Καφτάνοφ
αρχιτέκτονας, ανώτερος ερευνητής στο NIITIAG, αντιπρόεδρος της Ένωσης Αρχιτεκτόνων της Ρωσίας:
«Η αποχώρηση του Γιούρι Παβλόβιτς Βόλκα από εμάς, η κλίμακα της προσωπικότητάς του και η συμβολή του στην Αρχιτεκτονική και τον Πολιτισμό, πρέπει να συνειδητοποιήσουμε. Αλλά για μένα, ο οποίος έχει εργαστεί υπό την ηγεσία του για σχεδόν σαράντα χρόνια, αυτό δεν είναι μόνο μια βαθιά προσωπική τραγωδία, αλλά και η κατανόηση ότι ολόκληρο το αρχιτεκτονικό εργαστήριό μας έχει χάσει μια εξαιρετική, θα έλεγα - «βασικός» φορέας αρχιτεκτονικής κουλτούρας. Και εδώ, πρώτα απ 'όλα, δεν μιλάμε για τεράστια επιστημονική συμβολή - δεκάδες μονογραφίες και εκατοντάδες άρθρα με τις δικές τους απόψεις για τη νέα και πρόσφατη ιστορία της αρχιτεκτονικής, όχι για μια φωτεινή μακροπρόθεσμη παιδαγωγική δραστηριότητα με δεκάδες υπερασπισμένους απόφοιτοι φοιτητές και εκατοντάδες φοιτητές που θεωρούν σωστά τους μαθητές του.
Εκτός από αυτόν τον υψηλό επαγγελματισμό στις παραδόσεις της ακαδημαϊκής επιστήμης, της εγκυκλοπαιδικής γνώσης, ο Γιούρι Παβλόβιτς είχε μια καταπληκτική αίσθηση χρόνου και κατανόησης των εννοιών της αρχιτεκτονικής δραστηριότητας που αλλάζει με τη μη γραμμική του κίνηση. Αυτή η σπάνια ποιότητα του έδωσε μια μοναδική ευκαιρία να προβλέψει μελλοντικές προκλήσεις και ενδιαφέροντα, τόσο στην επιστήμη όσο και στην πράξη. Ήταν πάντα καινοτόμος. Το 1983, μαζί με τους Lesha Tarkhanov και Seryozha Kavtaradze, τρεις νέοι υπάλληλοι που μόλις είχαν έρθει στο TsNIITIA, μπήκαν σε μια ομάδα εργασίας υπό την ηγεσία του Γιούρι Παβλόβιτς για να αναπτύξουν μια μεθοδολογία για την ανοικοδόμηση και αποκατάσταση "πενταόροφων κτιρίων", τόσο των σπιτιών όσο και των περιοχών, που στη συνέχεια έγινε η βάση των δύο πρώτων διαγωνισμών all-Union. Στη συνέχεια, επεξεργαστείτε το βιβλίο «40 Χρόνια Νίκης. Αρχιτεκτονική ", εκείνη την εποχή η πρώτη παρουσίαση, και στην πραγματικότητα - η αποκατάσταση της Αρχιτεκτονικής των πολέμων ετών και της μεταπολεμικής δεκαετίας. Το επόμενο είναι το δίτομο βιβλίο "Έτος Αρχιτεκτονικής" και "Νέο στην Αρχιτεκτονική", στο οποίο ήταν δυνατό να καταγραφούν και οι δύο διαδικασίες "αναδιάρθρωσης" στην αρχιτεκτονική στα τέλη της δεκαετίας του 1980, και να παρουσιαστούν πιθανοί τρόποι διόρθωσης κατάσταση. Οι επόμενες δεκαετίες του 1990 επιβεβαίωσαν τα προβλήματα της σοσιαλιστικής αστικής ανάπτυξης που εντοπίστηκαν τότε. Στη συνέχεια, σε αυτά τα πιο δύσκολα χρόνια της σύγχρονης ιστορίας μας, όταν η μνήμη του σοβιετικού παρελθόντος διαγράφηκε σκόπιμα μαζί με την κατεδάφιση αρχιτεκτονικών μνημείων εκείνης της εποχής, υπό την ηγεσία του Γιούρι Παβλόβιτς, εργαστήκαμε σε μια διεθνή έκδοση των καλύτερων την κληρονομιά του 20ου αιώνα, επιμελημένη από τον Kenneth Fremton. Ένα ξεχωριστό βιβλίο, που περιλαμβάνεται στη διάσημη έκδοση δέκα τόμων, που παρουσιάστηκε στο Συνέδριο της Διεθνούς Ένωσης Αρχιτεκτόνων στο Πεκίνο το 1999, ήταν αφιερωμένο στα 100 καλύτερα έργα αρχιτεκτονικής στον μετα-σοβιετικό χώρο. Σε μεγάλο βαθμό χάρη σε αυτό το έργο, ήταν δυνατό να διατηρηθούν τα εικονικά αντικείμενα του περασμένου αιώνα για τις μελλοντικές γενιές … ». Πλήρες κείμενο στον ιστότοπο της ΚΓΠ.
Diana Capeen-Varditz
Υποψήφιος Ιστορίας Τέχνης, Ανώτερος Ερευνητής στο NIITIAG, Επιστημονικός Γραμματέας του Ινστιτούτου Επιστημονικής Έρευνας της Ρωσικής Ακαδημίας Τεχνών:
«Ναι, ήταν σαν« εκατόν σαράντα ήλιοι », συναισθηματικά και ψυχολογικά εξαιρετικά ισχυροί. Καταπληκτικό άτομο! Η παρουσία του ήταν πάντα αισθητή, ακόμη και όταν ήταν σιωπηλά παρών στο δωμάτιο. Και όταν άρχισε να μιλά με μια βαθιά, καλά εκπαιδευμένη φωνή - μετρημένη, αμετάβλητα φιλική, σαφής και ακριβής - όλα άλλαξαν γενικά και οι ακροατές δεν μπορούσαν παρά να πέσουν κάτω από τη γοητεία του."
Νίνα Κονβαλόβα
υποψήφιος ιστορίας τέχνης, αναπληρωτής διευθυντής του NIITAG για επιστημονικό έργο:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς ήταν πάντα πολύ επιλεκτικός σχετικά με τη χρήση της λέξης, κατέκτησε τέλεια αυτήν την τέχνη. Συχνά θρήνησε ότι οι περισσότεροι άνθρωποι είναι συνηθισμένοι να μιλούν και να σκέφτονται σε κλισέ, και μόνο λίγοι μπορούν να κατανοήσουν τη σημασία των λέξεων. Επέμεινε ότι ήταν απαραίτητο να μάθουμε να νιώθουμε τις αποχρώσεις, τις αποχρώσεις του νοήματος, να επιλέγουμε τις ακριβείς λέξεις. Σύμφωνα με τον ίδιο, ο καθένας, ακόμη και ένας αρχάριος επιστήμονας, θα πρέπει να είναι σε θέση να «δείξει την κλίμακα του προβλήματος», «να παραλληλίζει τις έννοιες», «να δείξει τη δράση από άκρο σε άκρο». Καλύτερα από πολλούς, ήξερε πώς να το κάνει ο ίδιος και πέτυχε το ίδιο από τους μαθητές του. Αλλά τώρα απλά δεν υπάρχουν αρκετές λέξεις … ».
Peter Kudryavtsev
αστικός, κοινωνιολόγος, συνεργάτης του γραφείου Citymakers:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς είναι ένα γλυκό, ευφυές, ευγενικό και εξαιρετικά άνετο άτομο. Είμαι ευγνώμων σε αυτόν για κάθε συνάντηση - απλώς και μόνο επειδή έγινε πάντα εύκολο στην ψυχή μου. Και είμαι πολύ ευγνώμων σε αυτόν για τη διάλεξή του για την ιστορία του κινηματογράφου Udarnik - μία από τις πιο ζωντανές αναμνήσεις από την Πρώτη Αρχιτεκτονική Εβδομάδα μας το 2006 ».
Svetlana Levoshko
Διδακτορικό στην Αρχιτεκτονική, Αναπληρωτής Καθηγητής, Κορυφαίος Ερευνητής στο NIITIAG:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς θα μπορούσε να προσεγγίσει κάτι φαινομενικά γνωστό με εξαιρετικό τρόπο. Οι σκέψεις του δεν ήταν απλές, δεν ήταν αμέσως σαφείς, αλλά κατάφερε να τις εισάγει στο μυαλό μας. Και οι ιδέες του έγιναν «γενικά αποδεκτές». Είχε μεγάλη αίσθηση του χιούμορ. Γέλασε με τον τίτλο "100 αριστουργήματα αρχιτεκτονικής." Φαίνεται, τι είναι τόσο αστείο; Αλλά είδε τον παραλογισμό στο γνωστό και συνηθισμένο. ΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΚΑΙ ΛΕΥΚΟΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΜΑΣ. ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΓΓΕΡΑΣ ".
Μαριάννα Μαγιέβσκαγια
Ανώτερος ερευνητής, NIITIAG:
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς Βολτσκά διακρίθηκε από μια καταπληκτική καλοσύνη και ειλικρίνεια προς τους συναδέλφους και τους μαθητές. Ήταν σε θέση να εμπνεύσει και να καθοδηγήσει τον μαθητή, τονίζοντας την ατομικότητα του καθενός. Διαθέτοντας εγκυκλοπαιδικές γνώσεις και απίστευτο εύρος επαγγελματικών οριζόντων, ο Γιούρι Παβλόβιτς κάλεσε τους συναδέλφους του σε έναν ίσο διάλογο, γοητευτικός με τις ιδέες και τις κρίσεις του. Χάρη στην παθιασμένη εμπιστοσύνη του στην αξία της κληρονομιάς της αρχιτεκτονικής του σοβιετικού μοντερνισμού στην επαγγελματική και δημόσια συνείδηση, υπήρξε σημαντική επανεκτίμηση της σημασίας αυτής της περιόδου στην εθνική αρχιτεκτονική επιστήμη."
Ντμίτρι Μικικίν
αρχιτέκτονας, ανώτερος ερευνητής στο NIITIAG, καθηγητής στο MAAM, ιδρυτής του "UFO Bureau":
«Ο Γιούρι Παβλόβιτς είναι ο αγαπημένος μου δάσκαλος, ηγέτης, μέντορας από κάθε άποψη. Το 2004, κατά τη διάρκεια της δύσκολης παράδοσης διπλώματος στο Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο της Μόσχας, με έναν αδιαμφισβήτητο τρόπο, ο πατέρας μου, ένας φυσικός, με οδήγησε σε αυτόν, ως τον μελλοντικό επικεφαλής της διατριβής. Φυσικά, δεν γνώριζαν ο ένας τον άλλο και δεν είδαν ποτέ ο ένας τον άλλο. Και τα δύο παιδιά του πολέμου, τη δεκαετία του εξήντα, με παρόμοιες συνήθειες. Και ακόμη και τότε, από την πρώτη μέρα της γνωριμίας μας, ένιωσα από τον Γιούρι Παβλόβιτς την υποστήριξη της φανταστικής δύναμης.
Η καλοσύνη του ήταν απεριόριστη. Αγαπητέ Γιούρι Παβλόβιτς πάντα βοηθούσε με μια ευγενική λέξη και πράξη, σαν να ήταν πάντα στενός άνθρωπος, και αυτό πράγματι συνέβαινε. Πόσο χρόνο μου έδωσε, καθώς και σε όλους τους θαλάμους του - και αυτό είναι για πολλά χρόνια, στην περίπτωσή μου για 16 χρόνια, πόσο υπομονή είχε για μένα, πόσο πέρασε τη γνώση και τη σοφία, γιατί σε άλλο με τον τρόπο που ο Γιούρι Παβλόβιτς απλά δεν μπορούσε να κάνει - χαρίζει σε όλους. Και το έργο του συνεχίζεται και θα συνεχιστεί.
Τώρα τελικά αρχίζω να συνειδητοποιώ ότι ο Γιούρι Παβλόβιτς ήταν πολύ περισσότερο για μένα από τον αγαπημένο μου δάσκαλο, αντικατέστησε εν μέρει τον πατέρα μου, ο οποίος έφυγε πολύ νωρίτερα.
Πόσο περίεργο δεν είναι να ξανακούμε τη φωνή του, να μην τον ξαναδούμε."
Κωνσταντίνος Χρουπίν
Ερευνητής, NIITIAG:
«Είναι δύσκολο να συνηθίσεις την ιδέα ότι ο Yuri Pavlovich Volchk δεν είναι πια εκεί. Ένα αξιόλογο άτομο πέθανε - ένας επιστήμονας, δάσκαλος, πολιτικός μηχανικός, κριτικός τέχνης. Πάντα ήρεμος, φιλανθρωπικός, συμπαθητικός, σοφός - σεβόταν τόσο μεταξύ συναδέλφων όσο και μαθητών. Θα παραμείνει για πάντα στη μνήμη μας."
Υποχρεωτική στον ιστότοπο NIITIAG.
Υποχρεωτική στην ιστοσελίδα της Μόσχας Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο.
Διάλεξη από τον Yuri Volchka στο κανάλι "Ρωσία":
