Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ένα πιο «θερινό» θέμα από το «Νερό» και ένα πιο κατάλληλο μέρος για την παρουσίαση ενός θέματος αφιερωμένου σε αυτό από το Strelka Institute on Bersenevskaya Embankment. Ωστόσο, όπως είπε ο ιδρυτής της έκδοσης, αρχιτέκτονας Σεργκέι Τσόμπαν, στην τελετή έναρξης, το θέμα κάθε τεύχους του «Ομιλία:» καθορίζεται με βάση τις πραγματικές ανάγκες της ρωσικής αρχιτεκτονικής - και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι καιρός για τις ρωσικές πόλεις να μετατρέψουν «πρόσωπο με νερό». Και το κομψό ξύλινο αμφιθέατρο στις όχθες του ποταμού Μόσχοβα, το οποίο ήταν γεμάτο με ανθρώπους εκείνο το βράδυ, είναι ένα υπέροχο, αλλά ακόμα πολύ σπάνιο παράδειγμα ανθρώπινης και καλλιτεχνικής άψογης ανάπτυξης των αναχωμάτων και των γειτονικών εδαφών για τις μεγάλες πόλεις μας.
«Η σύνδεση μεταξύ του νερού και της αρχιτεκτονικής, ο ρόλος της στη δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος διαβίωσης είναι πολύ βαθύτερος από ό, τι φαίνεται με την πρώτη ματιά», λέει η Irina Shipova, αρχισυντάκτης του "Speech:". «Το νερό είναι ικανό να χωρίζει και να ενώνει, να χρησιμεύει ως φυσικό φράγμα ή τόπος έλξης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για χρηστικούς ή αισθητικούς σκοπούς, μπορεί να είναι τόσο πραγματικότητα όσο και σύμβολο». Στις σελίδες του νέου τεύχους, εμφανίζεται μια παρόμοια δυαδικότητα στην έννοια και την αντίληψη των υδάτινων χώρων στις σύγχρονες μεγάλες πόλεις χρησιμοποιώντας μια ποικιλία παραδειγμάτων. Πρόκειται για περίπλοκα έργα για την ανοικοδόμηση των πρώην λιμενικών ζωνών (Όσλο και Ντράμμεν στη Νορβηγία, Χάβρη στη Γαλλία, Στράλσουντ στη Γερμανία) και αντικείμενα, των οποίων η ελκυστική επένδυση βασίζεται σε μεγάλο βαθμό ακριβώς στην εγγύτητα με τη δεξαμενή (πολυκατοικίες και προάστια οικισμοί), και η επανεξέταση της τυπολογίας των πιο "υδάτων" δομών - η γέφυρα (γέφυρα-περίπτερο στη Ζάχα Χάιντ στη Σαραγόσα) και η πισίνα (υδάτινο κέντρο Les Bains des Docks). Ο κριτικός της τέχνης Βλαντιμίρ Παπέρνι έγραψε για αυτό το τεύχος ένα άρθρο σχετικά με τη σχέση μεταξύ της σταλινικής αρχιτεκτονικής και του νερού και ο Γερμανός συνάδελφός του Μπερνχάρντ Σουλτς διερεύνησε το φαινόμενο της «αρχιτεκτονικής εκδηλώσεων» στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Όπως πάντα, το περιοδικό περιέχει επίσης ένα πολύ ογκώδες και σημαντικό κομμάτι συνεντεύξεων: οι Meinhard von Gerkan, Stephen Hall και Kim Herfort Nielsen αντανακλούν τη σχέση μεταξύ νερού και αρχιτεκτονικής.
Ο επικεφαλής του γραφείου 3XN έφερε επίσης στη Μόσχα έργα και υλοποιήσεις, η αρχιτεκτονική του οποίου ήταν προκαθορισμένη από την εγγύτητα με το νερό. Αυτές είναι η αίθουσα Muziekgebouw στο Άμστερνταμ (2005), και το Πανεπιστήμιο της Νότιας Δανίας στο Sonderborg (2007), και η τράπεζα Saxo (2007) και η έδρα του Horten στο λιμάνι της Κοπεγχάγης Tuborg (2009), και το μουσείο στο Λίβερπουλ (2010), καθώς και ένα έργο που δεν έχει ακόμη υλοποιηθεί για ένα ενυδρείο στις όχθες του στενού Øresund, από την άποψη του οποίου μοιάζει με υδρομασάζ. «Είναι το νερό που έχει επηρεάσει περισσότερο τον τρόπο που εργαζόμαστε με θέα και φως», παραδέχεται ο Nielsen. - Όταν χτίζουμε κοντά στο νερό, πρέπει να σκεφτόμαστε όχι μόνο πώς θα φαίνεται από το νερό και θα αντανακλάται σε αυτό, αλλά και για το πώς θα αντέξει αυτήν τη γειτονιά από καθαρά κατασκευαστική και μηχανική άποψη. Θα έλεγα ότι είναι το νερό που μας κάνει να δουλεύουμε καλύτερα, πιο ακριβή και πιο αποτελεσματικά. " Το κοινό της Μόσχας δεν ενδιαφέρθηκε λιγότερο για έργα 3XN, στα οποία το γραφείο εφαρμόζει το διάσημο αξίωμά του «Η αρχιτεκτονική ελέγχει τους ανθρώπους». Το London School of Economics and College στο Erestad (Κοπεγχάγη) είναι ίσως τα πιο εντυπωσιακά παραδείγματα τέτοιου "συμπεριφοριστικού" σχεδιασμού, όπου η προσεκτικά σχεδιασμένη εσωτερική διάταξη και ένα σύστημα οπτικών συνδέσεων καθιστούν την εκπαιδευτική διαδικασία όσο πιο ενδιαφέρουσα και επομένως αποτελεσματική γίνεται.
Οι ακροατές δεν άφησαν τον Kim Herforth Nielsen για μεγάλο χρονικό διάστημα, ζητώντας διευκρινιστικές ερωτήσεις σχετικά με τις μεθόδους σχεδιασμού 3XN, τη χρήση καινοτόμων τεχνολογιών (και το γραφείο έχει ένα ειδικό τμήμα,ασχολείται με τον περιβαλλοντικό σχεδιασμό) και ακόμη και μεμονωμένες δομικές μονάδες των κτιρίων που παρουσιάζονται κατά τη διάρκεια της παράστασης. Στο τέλος της μίας ώρας διάλεξης, ρωτήθηκε ο αρχιτέκτονας τι σκέφτεται για τη Μόσχα, όπου ήταν για πρώτη φορά, και για τη θέση της παρουσίασης του περιοδικού. Ο Nielsen παραδέχτηκε ότι φαντάστηκε τη ρωσική πρωτεύουσα με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο και εξέπληξε την έκταση τόσο της πόλης όσο και του ποταμού στον οποίο χτίστηκε. «Το θέμα« νερό και αρχιτεκτονική »είναι πραγματικά πολύ σχετικό για εσάς, όπως το βλέπω τώρα», είπε ο επικεφαλής του 3XN με χαμόγελο, «που σημαίνει ότι οι Ρώσοι συνάδελφοί μου έχουν πολύ πολύ ενδιαφέρον έργο μπροστά»
