Ο σοβιετικός λαός μετριέται όχι μόνο στις φλόγες των μαχών και στο φως του κομμουνιστικού δόγματος, αλλά θεραπεύτηκε σε όλα τα κέντρα υγείας της Ένωσης. Το επίκεντρο της προσοχής των σύγχρονων ερευνητών είναι το Evpatoria, το Kitezh της σοβιετικής βαλνολογίας, η πόλη των σανατόριων και τα πρωτοπόρα στρατόπεδα με αμμώδεις παραλίες, μια ζεστή θάλασσα και μια θεραπευτική λίμνη. Σήμερα τα σοβιετικά σανατόρια, όλα αυτά τα "Seagulls" και "Tavriya", "Severnye" και "Almaznye", αφιερωμένα στους ήρωες του πολέμου και του διαστήματος, έχουν χάσει την προηγούμενη θέση τους: μερικοί βίαια «συμπιέζονται» από εποχικά κέρδη, άλλα είναι άδειο σε ιδιωτικές κρατήσεις και γρήγορα αποσυντίθεται. Το θέρετρο "Atlantis" μπαίνει στην άμμο, η μνήμη του σταδιακά "ακυρώνεται"
Το έργο Kurortgrad έχει τρεις συγγραφείς: τον αρχιτέκτονα Aleksey Komov, επιμελητή του έργου Arch Evp, αφιερωμένο στην αρχιτεκτονική των σοβιετικών σανατόρων στην Ευπατορία. κριτικός τέχνης Νικολάι Βασιλίεφ και καλλιτέχνης Αντρέι Γιαγκούμπσκι, συγγραφέας της ηλεκτρονικής ανθολογίας "Chifan". Αποφάσισαν να συλλέξουν τα χαμένα στοιχεία της ιδανικής πόλης, να διορθώσουν αυτά που έφυγαν και να ξεκαθαρίσουν τα σχέδια. Κάναμε μια «περικοπή» και ήμασταν πεπεισμένοι: η μελέτη και η αποκατάσταση του σοβιετικού θέρετρου Yevpatoria μπορεί να επιστρέψει στην πόλη όχι μόνο της υποδομής, αλλά και του καθεστώτος ενός ανεξάρτητου πολιτιστικού σήματος με τις δικές του διαδρομές, εκθέσεις, ακόμη και χώρους φεστιβάλ. Σύμφωνα με τους συγγραφείς, αυτό δεν είναι λιγότερο, και ίσως ακόμη πιο σημαντικό από την πρόσφατα ολοκληρωμένη αποκατάσταση του Karaite Small Jerusalem στο ιστορικό κέντρο της Ευπατορίας.
Ταξιδιωτική έκθεση «Kurortograd: Evpatoria». Η σοβιετική παράδοση στην αρχιτεκτονική κληρονομιά »είναι το πρώτο σημάδι του έργου. Μιλάμε με τον Alexey Komov και τον Nikolai Vasiliev: για την έκθεση, για την τρέχουσα κατάσταση και για την αξία των μνημείων της σοβιετικής αρχιτεκτονικής στο θέρετρο της Ευπατορίας.
Τζούλια Κβάσοκ:
"Kurortograd" είναι μια φανταστική λέξη. Τι σημαίνει για εσάς; Και τι σημαίνει η φράση "σοβιετική παράδοση"
Νικολάι Βασιλίεφ: Το "Kurortograd" είναι η έννοια μιας μονής πόλης, αλλά όχι μιας επιστημονικής ή βιομηχανικής, ή, για παράδειγμα, μιας κατοικημένης δορυφορικής πόλης, αλλά μιας πόλης που ανακάμπτει. Θα μπορούσε να εκδηλωθεί μόνο υπό συνθήκες συγκεντρωτικού σχεδιασμού μεγάλης κλίμακας - ή θα μπορούσε να αναπτυχθεί αυθόρμητα, καθώς οι τουριστικές ζώνες αναπτύσσονται σε παράκτιες χώρες. Στην εγχώρια παράδοση, κυρίως στη σοβιετική, αυτό σήμαινε μια τεχνοκρατική προσέγγιση, μια προσέγγιση στη μαζική ζήτηση, στη βιομηχανία - ο μεταφορέας ξεκίνησε με κουπόνια που διανέμονται από συνδικάτα και άλλους οργανισμούς. Περαιτέρω - ο δρόμος προς το σταθμό, από όπου οι παραθεριστές έπεσαν κεντρικά σε θέρετρα υγείας με τον δικό τους, ειδικό ρυθμό - τη θάλασσα, τη λάσπη και άλλες διαδικασίες, πολιτιστικό και εκπαιδευτικό ελεύθερο χρόνο. Παιδιά ξεχωριστά - στον κόσμο των παιδιών τους. Όλα αυτά, από τους σιδηροδρομικούς σταθμούς έως τα θέρετρα υγείας, σχεδιάστηκαν από τους καλύτερους σοβιετικούς αρχιτέκτονες, σχεδιαστές, καλλιτέχνες και σπούδασαν σε ειδικούς επιστημονικούς κλάδους. Ταυτόχρονα, δεν υπάρχει στατική - διαφορετικές έννοιες της «υγιούς αναψυχής των εργαζομένων», και μαζί τους τα αρχιτεκτονικά στιλ αντικατέστησαν το ένα το άλλο στις 1930, 1950, 1970.
Alexey Komov: Στο Kurortograd, μπορείτε να μελετήσετε την ιστορία της σοβιετικής αρχιτεκτονικής: εδώ μπορείτε να βρείτε τόσο τα λουτρά Moinaki, το στιλ Αυτοκρατορίας Yevpatoria Zholtovsky και Turchaninov (λίγο γνωστό σήμερα), και τον Κριμαϊκό ρομαντικό μοντερνισμό της δεκαετίας του εξήντα, και τους μεγαλιθούς του ογδόντα … Ο οργανισμός ολόκληρης της Ένωσης ανανεώθηκε εδώ - από το Καλίνινγκραντ στο Σαχαλίν. Επομένως, η «εποχή της περεστρόικα» για την πόλη είναι σαν πτώση από την τροχιά ενός διαστημικού σκάφους. Ορισμένα ενδιαφέροντα έργα έχουν παραμείνει ημιτελή, σαν να καταστράφηκε εξοπλισμός στον "πόλεμο των κόσμων" …
Η αρχαία και προ-επαναστατική αρχιτεκτονική μελετήθηκε εδώ και πολύ καιρό με λεπτομέρεια, πολλά βιβλία και οδηγοί είναι αφιερωμένοι σε αυτήν. Και δίπλα του είναι ένα τεράστιο, μοναδικό, ανεξερεύνητο στρώμα, το οποίο σήμερα είτε είναι ερημωμένο, είτε χρησιμοποιείται καθαρά χρηστικό, για χάρη εποχιακού κέρδους. Αυτό είναι ιδιαίτερα αισθητό στο πλαίσιο της πολυαναμενόμενης αποκατάστασης της «Μικρής Ιερουσαλήμ» στην Παλιά Πόλη. Μπροστά στα μάτια μας, όχι τόσο το "Σοβιετικό", αλλά γενικά διακόπτεται η αρχιτεκτονική αστική παράδοση. Αυτό δηλώνουμε!
Γιατί ξεκινήσατε με το Evpatoria; Ποια είναι η ιδιαίτερη αρχιτεκτονική του αξία σε σύγκριση με άλλα θέρετρα υγείας της Κριμαίας
Ν. Β.: Φυσικά, υπάρχουν πολλές παραθεριστικές πόλεις, υπάρχουν επίσης Kislovodsk και Gurzuf. Όπως και αυτά, η Evpatoria έλαβε τις πρώτες της παρορμήσεις στα τέλη του 19ου-20ου αιώνα, αλλά στη Σοβιετική εποχή ήταν αυτή που έγινε ένα είδος δοκιμαστικού χώρου για τη δημιουργία μιας ιδανικής, πρότυπης παραθεριστικής πόλης. Αυτό διευκολύνθηκε από την πολύ χωρική δομή της πόλης - μια επίπεδη περιοχή ανάμεσα σε μια θεραπευτική λίμνη και μια ταχέως θερμαινόμενη θάλασσα.
Κάθε σημαντικό στάδιο της κατασκευής των θέρετρων υγείας περιήλθε στο προ-επαναστατικό δίκτυο των δρόμων, με μεγάλη επιτυχία, και κάθε τέτοιο χρονικό και στιλιστικό στρώμα ήταν ένα είδος προσπάθειας να ξανακατανομήσουμε και να βρούμε, «εκδηλώνοντας» μια ιδανική πόλη στο Ευπατορία. Ακριβώς όπως υπάρχει η Μικρή Ιερουσαλήμ των Καραϊτών μέσα στο Τατάρ Gezlev στη Γεβατόρια, υπάρχει επίσης μια Ιερουσαλήμ από μόνη της - ο παράδεισος ενός σοβιετικού θέρετρου - όχι "άγριος", αλλά μέλος μιας συλλογικής - ένα εμπόριο ένωση ή μια πρωτοποριακή ομάδα. Μαζί, αυτό δίνει μια μοναδική περικοπή σχεδόν όλων των ρωσικών αρχιτεκτονικών του 20ού αιώνα.
Α. Κ.: Το Evpatoria είναι εξαιρετικά διαφορετικό και αυτή η ποικιλομορφία περιέχει τον «γενετικό κώδικα» της παράδοσης και του μετασχηματισμού. Εδώ είναι μια πολύ πρωτότυπη, πολύ φωτεινή αρχιτεκτονική - κάθε εποχή, κάθε στυλ, κάθε σπίτι είναι τόσο εντυπωσιακό! Δεν θα το βρείτε ούτε στην αριστοκρατική Γιάλτα ούτε στο πατριαρχικό Γκουρζούφ. Μερικά αντιμετωπίζονται με θεραπείες λάσπης και ηλιοθεραπεία με μασάζ, και εγώ - η τοπική αρχιτεκτονική, το περιβάλλον. Είμαι εδώ - σαν ένα ψάρι στο νερό, νιώθω αυτές τις ρίζες, ίσως γι 'αυτό είμαι τόσο προσκολλημένος σε πολλές γωνίες. Ανυπομονώ να, όταν, μετά την αποκατάσταση της «Μικρής Ιερουσαλήμ», θα έρθει η σειρά του Evpatoria Art Nouveau. Και εκεί…
Θα έρθει στο Kurortograd. Ο κύκλος των αρχιτεκτόνων του All-Russian health resort δεν μπορούσε να κάνει χωρίς θρυλικούς αρχιτέκτονες. Ποιοι είναι αυτοί?
Ν. Β.: Zholtovsky, Dushkin, Turchaninov - αυτά είναι μόνο τα ονόματα των αστεριών της σταλινικής εποχής, αργότερα η νεωτεριστική αρχιτεκτονική έγινε πιο ανώνυμη και περιμένει ακόμα τους ερευνητές της.
Α. Κ.: Ο Μπόρις Μπελοζέρσκι είναι ο πρώτος σοβιετικός αρχιτέκτονας της Κριμαίας, ο ιδρυτής και πιστός υποστηρικτής της σοβιετικής παράδοσης της Κριμαίας αρχιτεκτονικής, επικεφαλής του Simferopol Giprogor. Αυτό το βασικό πρόσωπο στην ιστορία του πολεοδομικού σχεδιασμού της Κριμαίας δεν πρέπει να παραμείνει στις σκιές, είναι απαραίτητο να είναι γνωστό γι 'αυτόν έξω από τη χερσόνησο.
Σε ποια κατάσταση βρίσκονται τα κτίρια σήμερα; Μπορεί ένα έργο έκθεσης να επηρεάσει τη μοίρα τους σε κάποιο βαθμό
Ν. Β.: Οι τελευταίες δεκαετίες του κέντρου υγείας έχουν παρασυρθεί από ένα κύμα αυθόρμητων τουριστικών επιχειρήσεων. Κάποιοι εξακολουθούν να λειτουργούν σύμφωνα με το παλιό σχέδιο υπό την αιγίδα μεγάλων εταιρειών, κάποιοι εγκαταλείπονται και καταστρέφονται, κάποιοι δεν έχουν ολοκληρωθεί. Τα υλικά της έκθεσης είναι ένα είδος αρχαιολογίας της αρχιτεκτονικής ως υλικά ίχνη ενός άλλου πολιτισμού. Δεν δημιουργούμε ιδιαίτερες ψευδαισθήσεις σχετικά με τη δυνατότητα συντήρησης ενός τόσο μεγάλου όγκου κτιρίων, αλλά είναι σημαντικό για εμάς να τα διορθώσουμε και να δείξουμε την αξία αυτών των κτιρίων, όχι μόνο μεμονωμένων, αλλά ολόκληρου του συγκροτήματος, ολόκληρου του αστικού ύφασμα Kurortograd.
Πείτε μας για την ιδέα της έκθεσης. Τι θα συμπεριληφθεί στην έκθεση; Σε ποια μορφή θα παρουσιαστεί το υλικό και πού
Ν. Β.: Το μεγαλύτερο μέρος του υλικού είναι σύγχρονες φωτογραφίες που τραβήχτηκαν τα τελευταία χρόνια από τον Andrey Yagubsky και εμένα στα ταξίδια μας με τον Alexey Komov. Ενισχύουμε, ή μάλλον μπαχαρικά, μερικά αρχιτεκτονικά γραφικά που επέζησαν θαυματουργά από τις διαταραχές των τελευταίων δεκαετιών. Λοιπόν, θα υπάρξει επίσης κάτι για τη ζωή στο θέρετρο γενικά, αν και αυτή η έκθεση αφορά ακόμα την αρχιτεκτονική, όχι την ανθρωπολογία της σοβιετικής ζωής, η οποία από μόνη της μπορεί να είναι μια ενδιαφέρουσα εξέλιξη, φυσικά.
Σε κάποιο βαθμό, θέλουμε να ρομαντικοποιήσουμε τη σοβιετική αρχιτεκτονική, ακριβώς όπως η αρχιτεκτονική της αρχαιότητας ρομαντικοποιήθηκε στη ζωγραφική, τη φωτογραφία και τη λογοτεχνία πριν από διακόσια χρόνια.
Ποια είναι η προτεινόμενη (ή επιθυμητή) διαδρομή της ταξιδιωτικής έκθεσης; Τι θα θέλατε να μιλήσετε με τοπικούς αρχιτέκτονες και απλούς επισκέπτες σε αυτά τα μη τυχαία μέρη
Ν. Β.: Η διαδρομή, που είναι επιθυμητή και ορατή, είναι πόλεις με ισχυρή αρχιτεκτονική κοινότητα και πολιτιστική ζωή: ξεκινήστε στο Νίζνι Νόβγκοροντ - τελειώστε στην Κριμαία, και στο δρόμο προς την πρωτεύουσα και μόνο μεγάλες πόλεις - Νοβοσιμπίρσκ, Χάρκοβο, πιθανώς Αγία Πετρούπολη και Μινσκ. Θα ήθελα να τους ενθαρρύνω να καταγράψουν την εξερχόμενη αρχιτεκτονική του 20ου αιώνα. Να μιλήσουμε για το πώς να το κατανοήσουμε και να το αντιληφθούμε γενικά - όχι με την έννοια των «φοβερών» ή, αντίθετα, της «θαυμάσιας» σοβιετικής ζωής, αλλά με την έννοια ενός φαινομένου στην καλλιτεχνική, οικονομική και κοινωνική ζωή που έχει δεν έχει εκτιμηθεί ακόμη πλήρως.
Οι καλλιτέχνες είναι οραματιστές. Οι αρχιτέκτονες είναι οραματιστές σε έναν κύβο. Μπορείτε να μαντέψετε τι περιμένει τη σοβιετική αρχιτεκτονική παράδοση; Έρχεται η «αντίστροφη περεστρόικα»
Ν. Β.: Είμαι βέβαιος ότι η λήθη δεν περιμένει την παράδοση. Αναμένουν όμως την απώλεια εκατοντάδων και χιλιάδων κτιρίων - ούτε καν από το έργο του ατμοκίνητου ενός σύγχρονου κατασκευαστικού συγκροτήματος, αλλά από παραμέληση και παρανόηση. Ναι, οι μικρές αυτοκρατορικές φιλοδοξίες μπορούν να βοηθήσουν στη διατήρηση των κτιρίων της σταλινικής εποχής, έχουν ήδη αναπτύξει τον δικό τους μύθο. Είναι πιο δύσκολο με δημόσια κτίρια και μαζικές κατοικίες.
Α. Κ.: Πόσο υπέροχο θα ήταν να έρθετε στην Evpatoria και να κάνετε εκδρομές στις υπέροχες ρομαντικές συναυλίες - "The Seagull", "Change", "October"! Θα ήθελα να βοηθήσω, καταρχάς, τους κατοίκους της Ευβατορίας να ανακαλύψουν ξανά την πόλη για τον εαυτό τους και, αν είναι δυνατόν, να τη διατηρήσουν. Τελικά, το κοινό μας δεν είναι αδιάφορη νεολαία της Κριμαίας. Θέλουμε να κοιτάξουμε το Kurortograd με τα έκπληκτα και περίεργα μάτια τους!
Η επερχόμενη έκθεση έχει πολλές κατευθύνσεις ανάπτυξης. Μπορείτε να συνεχίσετε να μιλάτε για άλλα θέρετρα υγείας της Κριμαίας, συμπληρώνοντας τη σοβιετική "κάρτα θερέτρου". Μπορείτε να συμπληρώσετε το υπάρχον αρχιτεκτονικό πλαίσιο με τη σοβιετική ιστορία και πολιτιστικές μελέτες. Είναι δυνατό να αναπτυχθεί το έργο ως έργο καλλιτεχνικής κατοικίας, χρησιμοποιώντας το τοπίο ως καλλιτεχνικό πεδίο δοκιμών, εστιάζοντας στην ιδιοφυΐα του Yevpatoria του τόπου. Ποια είναι τα σχέδια
Ν. Β.: Πρώτον, να νοικιάσετε την έκθεση έτσι ώστε να είναι κατάφυτη με τις απόψεις επαγγελματιών συναδέλφων, και ότι πρόσθετα ιστορικά και αρχιτεκτονικά υλικά θα μπορούσαν να βρεθούν στις αποθήκες και τα κουτιά αυγών. Η εμπειρία δείχνει ότι απαιτείται το πρώτο βήμα, διαφορετικά τα πιο ενδιαφέροντα πράγματα που κάποιος έχει κάπου θα εξαφανιστούν.
Δεύτερον, για την περαιτέρω ανάπτυξη της Κριμαίας και του Καυκάσου.
Είναι γνωστό ότι η μοντέρνα εδαφική επωνυμία σήμερα συχνά περνάει στα δύο πόδια. Από τη μία πλευρά, είναι εξωτερική ανάθεση σε κατοίκους της περιοχής, των οποίων οι ανάγκες και οι συνήθειες είναι μάλλον συντηρητικές. Από την άλλη πλευρά, το θέμα ασχολείται τώρα και έπειτα από την επιχειρηματική και καλλιτεχνική κοινότητα, εστιάζεται σε εγωιστικά κίνητρα και δανεισμένα δείγματα. Είναι ακόμη πιο δύσκολο για το Kurortograd: κύματα εποχιακών τουριστών χτυπούν κάθε χρόνο στα τείχη του, προκαλώντας μια στιγμιαία αντίδραση - από φτηνούς πάγκους και αξιοθέατα έως αιώνιες καλλυντικές επισκευές. Φαίνεται ότι είναι ο αρχιτέκτονας που μπορεί να πει μια βαριά λέξη για την ταυτότητα του τόπου και τις προοπτικές για την ανάπτυξή του. Τι θα λέγατε για το Evpatoria
Ν. Β.: Ένας αρχιτέκτονας μπορεί να προσφέρει μόνο ένα συγκεκριμένο όραμα για το μέλλον, μια ιδανική πόλη. Και όλοι θα πρέπει να ενσωματωθούν. Στην περίπτωση της Evpatoria, προτάθηκαν αρκετά εξαιρετικά ενδιαφέροντα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης, και μπορούμε να παρουσιάσουμε μόνο τα θραύσματά τους, και ποια από αυτά θα προστεθούν ως αποτέλεσμα δεν είναι στην εξουσία μας. Αλλά είμαστε υποχρεωμένοι να παρέχουμε το υλικό.
Α. Κ.: Η έκθεση για το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον του Kurortograd θα αποτελέσει τη βάση της «τράπεζας δεδομένων» του αρχιτεκτονικού οδηγού αυτής της περιόδου της αρχιτεκτονικής της πόλης της Κριμαίας. Με βάση το γενικό σχέδιο μετά τον πόλεμο, θα δημιουργήσουμε ένα εικονικό Kurortograd, όπου θα δείξουμε τόσο τι χτίστηκε όσο και απειλείται με απώλεια, και τι έχει διατηρηθεί μόνο στα σχέδια. Και αφήστε τους νέους αρχιτέκτονες να σκεφτούν τα υπόλοιπα στην παράδοση της «αρχιτεκτονικής χαρτιού».
Υπάρχει επίσης μια ιδέα να αναπτυχθεί η μορφή Arch Evp στο πλαίσιο της Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης της Evpatoria. Είναι η αρχιτεκτονική που θα βοηθήσει στην ανάπτυξη μιας καθολικής αντίληψης για την ανάπτυξη της πόλης, θα δημιουργήσει ένα νέο ύφασμα που θα χρησιμεύσει ως έλξη άλλων ευκαιριών. Αυτό μπορεί να γίνει μέσω "μικρών μορφών" - κινητά γλυπτά, εγκαταστάσεις-αξιοθέατα, ενδιαφέρουσες πλατφόρμες προβολής. Το πόσο ανθεκτικές θα είναι αυτές οι κατασκευές δεν είναι σημαντικό, αλλά είναι σημαντικό να ξυπνήσει το ενδιαφέρον των κατοίκων για την πατρίδα τους, να τους διδάξει να είναι περήφανοι για το υπέροχο παρελθόν. Είναι απαραίτητο να συνεχιστεί η παράδοση της υψηλής αρχιτεκτονικής, όχι με το μούμισμα της κληρονομιάς, αλλά με το τέντωμα ενός νήματος στο μέλλον. Το Kurortograd είναι μια υπέροχη συμφωνία της Συμφωνίας Evpatoria, και θέλουμε να γίνει ένα εφαλτήριο για την πολιτιστική αναγέννηση της Κριμαίας.
