Το νέο περιοδικό «SPEECH:» είναι ένας τεράστιος, τεράστιος τόμος, γεμάτος εικονογραφήσεις και σφιχτό κείμενο. Είναι γεμάτο, και θα ήταν ακόμη πιο ακριβές να πούμε - ξεχειλίζει από πληροφορίες, που δικαιολογούν την αγγλική αποκωδικοποίηση του ονόματός της. Η ομιλία, όπως γνωρίζετε, είναι ομιλία. Δύο κουκκίδες μετά τη λέξη στο λογότυπο του περιοδικού τονίζουν αυτό το νόημα: μια ομιλία γράφεται στο εξώφυλλο, στη συνέχεια το ανοίγουμε και η ίδια η ιστορία πηγαίνει, λεπτομερής, λογικά χτισμένη, πολύ «συλλεγμένη» και σκόπιμη. Χωρίς διαφημίσεις (sic!). Και υπάρχει: μια λεπτομερής εισαγωγή στο θέμα, που αποκαλύπτει αυτό το θέμα, άρθρα σχετικά με ρωσικά και ξένα κτίρια, μια πλήρη αγγλική μετάφραση στην πορεία, στο τέλος της δημοσίευσης ιστορικών κειμένων.
Το κύριο χαρακτηριστικό του περιοδικού «SPEECH:» είναι ότι ιδρύθηκε από εξειδικευμένους αρχιτέκτονες - τους επικεφαλής του εργαστηρίου με το ίδιο όνομα, που δημιουργήθηκε πριν από δύο χρόνια από τη συγχώνευση του γραφείου του Sergey Tchoban και του εργαστηρίου SPProekt των Sergey Kuznetsov και Pavel Shaburov: Η προαναφερθείσα άνω και κάτω τελεία προορίζεται επίσης να διακρίνει το λογότυπο του περιοδικού «SPEECH:» από το εργαστήριο «Ομιλία». Ίσως νομίζετε ότι με την εμφάνιση του περιοδικού, ο συνδυασμός των γραμμάτων στο όνομα του εργαστηρίου φάνηκε να έχει συνειδητοποιήσει επιτέλους την έννοια που είναι εγγενής σε αυτό.
Και αυτό είναι το πιο ενδιαφέρον πράγμα, γιατί η δημιουργία ενός επαγγελματικού περιοδικού από τους επικεφαλής ενός αρχιτεκτονικού εργαστηρίου είναι ένα ασυνήθιστο πράγμα, πολύ σπάνιο, θα έλεγα ακόμη και από το συνηθισμένο. Η δεύτερη ιδιαιτερότητά της, η οποία είναι προφανής κατά την ανάγνωση του πρώτου τεύχους, είναι μια εφαρμογή για να μιλάμε για πλαστικό, σχεδόν για "καθαρή μορφή". Το τρίτο χαρακτηριστικό προέρχεται από έναν συνδυασμό του πρώτου και του δεύτερου: το θέμα του περιοδικού είναι το στολίδι, ένα από τα κύρια στη ρωσική αρχιτεκτονική πρακτική του Σεργκέι Τσόμπαν. Δεν μπορούμε να πούμε ότι δεν υπήρχαν διακοσμητικά μοτίβα πριν από το Τσόμπαν, αλλά με την εμφάνισή του στη Ρωσία έγινε το θέμα των διακοσμητικών προσόψεων. Τα πιο γνωστά είναι το Langensiepen της Αγίας Πετρούπολης και το σπίτι Benois, αλλά η SPeeCH έχει ήδη σχεδιάσει δύο τέτοια σπίτια στη Μόσχα - ένα κέντρο γραφείων στο Mozhaisky Val και το Βυζαντινό Σπίτι.
Το περιοδικό εξετάζει το θέμα ευρέως: τα ορόσημα στην ιστορία της διακόσμησης στη ρωσική αρχιτεκτονική επισημαίνονται από τον καθηγητή Vladimir Sedov στο άρθρο του, ο Bernhard Schultz ανακαλύπτει ένα «μυστικό στολίδι» στην αρχιτεκτονική του κλασικού μοντερνισμού. Στο τέλος του τεύχους, δημοσιεύεται το κείμενο του διάσημου άρθρου "Στολίδι και Έγκλημα" του Adolf Loos. Είναι πιθανό ότι η απέλαση προτύπων από την αρχιτεκτονική ήταν το αποτέλεσμα μιας εσφαλμένης ανάγνωσης αυτού του δοκίμιου - και έτσι η δημοσίευση μιας βασικής «πηγής» για το θέμα επιλύει μια μακρά αλυσίδα αντιπαραθέσεων που ξεκίνησαν πριν από έναν αιώνα. Η συζήτηση, ωστόσο, συνεχίζεται - και το περιοδικό επιδιώκει να εμπλέξει τόσο Ρώσους όσο και ξένους αρχιτέκτονες και επαγγελματίες. Έτσι, στον τίτλο "Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα", δύο εξωτερικά πολύ παρόμοιοι αρχιτέκτονες με διαφορετικές, αν και όχι αντίθετες θέσεις - ο Christoph Langhof και ο Nikolai Lyzlov διαφωνούν για το στολίδι.
Το κύριο περιεχόμενο του περιοδικού είναι μια επισκόπηση των διακοσμητικών τάσεων στο πλαίσιο του νεομοντερνισμού. Αυτό είναι, αν όχι μια ανθολογία, τουλάχιστον ένας αναγνώστης του τελευταίου διακοσμητικού μοντερνισμού. Το θέμα, όπως λένε, αποκαλύπτεται σύμφωνα με τους κλασικούς κανόνες - το φαινόμενο περιγράφεται, απεικονίζεται, η διακεκομμένη γραμμή δείχνει την παράδοση στην οποία ανήκει και υποδεικνύονται οι αντιξοότητες της ανάπτυξής του τον τελευταίο αιώνα. Θα ήθελα να δώσω ένα τόσο μεγάλο όγκο στους μαθητές - κλείνει επαγγελματικά κάποιο κενό στη γνώση.
Έτσι, οι αρχιτέκτονες που ανέπτυξαν το θέμα της διακόσμησης στα έργα τους ξεκίνησαν μια μελέτη τέχνης για αυτό το θέμα και ήρθαν ήσυχα στη σειρά, χωρίς να κολλήσουν (μόνο ένα από τα έργα του Σεργκέι Τσόμπαν εξετάζεται λεπτομερώς), αλλά επίσης δεν ντρέπεται από το γειτονιά. Αυτή η κατάσταση είναι επίσης ασυνήθιστη, διότι, κατά κανόνα, οι αρχιτέκτονες της Μόσχας δεν τους αρέσουν πολύ οι συγκρίσεις. Ένας αληθινός μοντερνιστής ριζοσπαστικός φαίνεται ότι πρέπει να έρχεται συνεχώς με κάτι ριζικά νέο. Τα νέα πράγματα βγαίνουν εξαιρετικά σπάνια, κάτι που από μόνο του είναι εντελώς φυσιολογικό, αλλά η πλειονότητα των σημερινών συγγραφέων εξακολουθεί να μην αρέσει συγκρίσεις. Αν και υπάρχουν εξαιρέσεις, και όλο και περισσότερες από αυτές. Το περιοδικό «SPEECH» είναι μια εξαίρεση στο πλαίσιο, εδώ οι αρχιτέκτονες όχι μόνο δεν αποφεύγουν τις συγκρίσεις, αλλά πολύ περισσότερο από αυτό - δημιουργούν μια επαγγελματική έκδοση στην οποία ιστορικοί τέχνης και κριτικοί μελετούν θέματα που σχετίζονται με τους αρχιτέκτονες.
Πρώτα απ 'όλα, αυτό μιλάει για μια σταθερή εμπιστοσύνη στη χρησιμότητα της δημιουργικότητας κάποιου - την εμπιστοσύνη ότι, αν συνεχιστεί, θα πάρει τη νόμιμη θέση του εκεί. Από την άλλη πλευρά, αυτή η προσέγγιση είναι ένα σημάδι μιας μη-μοντερνιστικής (ίσως μετα- ή νεο-μοντερνιστικής) στάσης απέναντι στην κατάσταση - δεν είναι τίποτα που λέει η εισαγωγή για την ανάγκη αποκατάστασης μιας μακράς διακοπής της παράδοσης. Η παράδοση της εύρεσης ριζών και του καθορισμού της θέσης κάποιου σε μια σειρά από σύγχρονες τάσεις. Αυτό - και αυτό πρέπει να τονιστεί - δεν έχει καμία σχέση με τον παραδοσιακό ή τον συντηρητισμό. Εδώ μπορούμε μάλλον να μιλήσουμε για την αναζήτηση μιας νέας ανάγνωσης ενός παλιού θέματος.
Το ίδιο το θέμα είναι ένα στολίδι, ανεξάντλητο και μπορείτε να το συζητήσετε ατελείωτα. Ξεκινώντας, για παράδειγμα, με το γεγονός ότι το στολίδι είναι η πρώτη μορφή καλής τέχνης και ταυτόχρονα γράφει, έχει ρυθμό και υψηλό βαθμό αφαίρεσης - γενίκευση. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ήταν το στολίδι που αποδείχθηκε η απλούστερη και πιο φυσική μορφή εισαγωγής της εικονογραφίας στη μοντερνιστική αρχιτεκτονική. Και κορεσμός αυτής της αρχιτεκτονικής με νόημα. Ακριβώς μιλώντας, υπάρχουν τρεις βασικοί τρόποι «κατανόησης» της μοντερνιστικής αρχιτεκτονικής - να αναζητήσετε νόημα σε απλές μορφές ως τέτοιες, να δημιουργήσετε μια μεγάλη φόρμα "ομιλίας" (σε κάτι παρόμοιο) και - να καλύψετε επιφάνειες με σχέδια. Ο τελευταίος τρόπος είναι το λιγότερο πλαστικό, λειτουργεί ως προς την αποϋλοποίηση της επιφάνειας (μαζί με τη λάμψη του γυαλιού), αλλά είναι ο πιο κορεσμένος με πληροφορίες.
Φαίνεται σίγουρα πολύ συμπαγές. Αλλά το πιο ενδιαφέρον πράγμα για αυτό το περιοδικό είναι ότι είναι μέρος της κατανόησης μιας ζωντανής δημιουργικής διαδικασίας, για κάποιο λόγο θέλω να το καταλάβω ως ένα είδος μανιφέστο που έχει γερμανική πληρότητα, γαλλική κομψότητα και ρωσικό πάθος.
Το περιοδικό θα εκδίδεται δύο φορές το χρόνο. Δεν θα αφιερωθούν όλα τα θέματα στην ανάλυση τέτοιων «επίσημων» θεμάτων όπως στολίδι. Πιθανώς, στη συνέχεια θα ακολουθήσει ένα περιοδικό αφιερωμένο στη σχέση μεταξύ του μοντέρνου σχεδιασμού και των αρχιτεκτονικών μνημείων - λέει η αρχισυντάκτης της «SPEECH» Irina Shipova. Ωστόσο, τα κύρια χαρακτηριστικά της έκδοσης θα παραμείνουν: κάθε τεύχος θα προσπαθήσει να αποκαλύψει όσο το δυνατόν περισσότερο ένα θέμα που σχετίζεται με τη σύγχρονη αρχιτεκτονική, να εξετάσει τις πιο ενδιαφέρουσες ενσαρκώσεις του θέματος στη ρωσική και ξένη αρχιτεκτονική και τα θέματα θα συσχετιστούν με αυτό το μέρος του επαγγέλματος ενός αρχιτέκτονα που δίνει λόγο να το θεωρήσει τέχνη (και όχι μόνο ένα μέρος του εμπορίου τετραγωνικών μέτρων).
Αυτή η προσέγγιση είναι ζήτηση από επαγγελματίες - είναι αξιοσημείωτο εάν μόνο επειδή διάσημοι αρχιτέκτονες της Μόσχας και ο Γερμανός αρχιτέκτονας Christoph Langhof ήταν παρόντες στην παρουσίαση του περιοδικού στο Μουσείο Αρχιτεκτονικής. Η παρουσίαση συνοδεύτηκε από μια «τηλεδιάσκεψη» - μια διάλεξη από τους αρχιτέκτονες Astrid Klein και Mark Daytem, που εργάζονταν στο Τόκιο. Άνοιξε επίσης έκθεση φωτογραφιών του Γιούρι Παλμίν, που διοργανώθηκε από το πρακτορείο φωτογραφιών Μορφή.
Η έκθεση ονομάζεται Διακοσμητικές Προσόψεις της Μόσχας και περιλαμβάνει 9 από 12 φωτογραφίες που τραβήχτηκε από τον Γιούρι Παλμίν για το πρώτο τεύχος του περιοδικού «SPEECH». Οι φωτογραφίες, όπως πάντα, είναι καλές και αντιπροσωπεύουν μια επιλογή τυπικών παραδειγμάτων στολισμού προσόψεων για διαφορετικές περιόδους - από τον εκλεκτισμό μέχρι το Art Nouveau και μέχρι το "κρυφό στολίδι" του κλασικού μοντερνισμού. Στο περιοδικό, οι φωτογραφίες του Palmin γίνονται ένας άλλος, εναλλακτικός τρόπος παρουσίασης της ιστορίας της αρχιτεκτονικής στολίδι. Στο μουσείο, γίνονται μια "δεύτερη πρόσοψη", η οποία είναι κρίμα να αφαιρεθεί.
Οι φωτογραφίες τοποθετήθηκαν ακριβώς στην αυλή του μουσείου (υπήρχε και μια παρουσίαση εκεί) - εκτυπώθηκαν σε ένα πλαστικό δίχτυ, το οποίο χρησιμοποιείται για να σφίξει τις σκαλωσιές και να τεντωθεί σε μεταλλικές κατασκευές ύψους άνω των δύο μέτρων. Έτσι, ένα αεροπλάνο εμφανίζεται μπροστά από το τείχος του σπιτιού των Ταλιζινών, που φέρει μια έκθεση αφιερωμένη στις προσόψεις - τη δεύτερη πρόσοψη, τη διπλή πρόσοψη. Αυτό είναι θεαματικό και ασυνήθιστο για ένα μουσείο, άρα αξίζει να ρίξετε μια ματιά στην έκθεση. Η έκθεση είναι μέρος της Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής της Μόσχας και θα διαρκέσει έως τις 23 Ιουνίου.
Το πρώτο τεύχος του «SPEECH:» μπορεί να αγοραστεί στο βιβλιοπωλείο Moskva στην οδό Tverskaya, στο βιβλιοπωλείο του Μουσείου Αρχιτεκτονικής, στο Αρχιτεκτονικό Ινστιτούτο της Μόσχας, ή στείλτε μια ηλεκτρονική αίτηση για την αγορά του περιοδικού στη διεύθυνση: [email protected]
