Μιλάμε για τη Rue de la Lois - έναν αυτοκινητόδρομο τεσσάρων λωρίδων, συνεχώς φορτωμένο με μεταφορές, και στις δύο πλευρές των οποίων βρίσκονται διάφορα θεσμικά όργανα της ΕΕ. Τώρα εκεί, σε γραφεία και αίθουσες συνεδριάσεων με συνολικό εμβαδόν περίπου 2 εκατομμύρια m2, εργάζονται 30.000 υπάλληλοι της ΕΕ. Υπάρχουν επίσης διάφορες διπλωματικές αποστολές, κέντρα Τύπου κ.λπ. Η ανάπτυξη του de la Lois (αποκλειστικά διοικητικών κτιρίων) είναι στην καλύτερη περίπτωση λειτουργική, αλλά δεν διαφέρει στην ομορφιά ή στην ποικιλία.
Το Portzampark προτείνει να "ανοίξει την περιοχή στον ουρανό" αυξάνοντας το ύψος των μεμονωμένων κτιρίων, κάνοντας τους όγκους τους πιο ποικίλους. Αυτό θα δώσει στο διοικητικό σώμα της ΕΕ 240.000 m2 νέου χώρου (που αντιστοιχεί σε 10.000 γραφεία διαστάσεων 5 mx 5 m), καθώς και την απόκτηση ελεύθερου χώρου σε επίπεδο εδάφους. Σχεδιάζεται να το χρησιμοποιήσετε για πεζοπορία και ποδηλασία μονοπάτια και τοπίου. Η υποδομή μεταφορών πρόκειται να ανακουφιστεί με τη δημιουργία ενός οικολογικού τραμ κατά μήκος της Rue de la Loix: γενικά, ο Christian de Portzamparc σχεδιάζει να μετατρέψει την περιοχή σε «πράσινη» ζώνη.
Ο στόχος του ήταν επίσης να αναζωογονήσει το αστικό περιβάλλον: η προσθήκη 40 χιλιάδων τ.μ. καταστημάτων, εστιατορίων και άλλων εμπορικών εγκαταστάσεων, καθώς και 110 χιλ. Τ.μ. κατοικιών θα πρέπει να διασφαλίζει τη δραστηριότητα στην Ευρωπαϊκή Συνοικία 24 ώρες / 7 ημέρες την εβδομάδα.
Στο εγγύς μέλλον, το γενικό σχέδιο θα αναπτυχθεί λεπτομερώς και στη συνέχεια θα διεξαχθούν διαγωνισμοί για έργα μεμονωμένων κτιρίων και συνόλων. Η κατασκευή θα ξεκινήσει μετά το 2011.
