Μετά από ενεργή δημόσια συζήτηση στο τέλος του 2005 ότι το έργο της Zaha Hadid θα ήταν τελικά διπλάσιο από το προβλεπόμενο (περίπου 150 εκατομμύρια £ αντί για 75 εκατομμύρια £), ζητήθηκε από τον αρχιτέκτονα να μειώσει μελλοντικά το κόστος κατασκευής. Τέλος, το έργο χαμηλού κόστους παρουσιάστηκε στο κοινό. Η κύρια διαφορά είναι το μέγεθος των επικαλύψεων. Αντί για 3250 τ.μ. m, θα έχουν έκταση μόνο 1300 τ.μ. m - δηλαδή, λίγο περισσότερο από το ένα τρίτο του αρχικού σχεδίου. Ταυτόχρονα, ο αριθμός των θέσεων θα παραμείνει ο ίδιος: 15.000 για την κύρια πισίνα και 5.000 για την πισίνα με μια πλατφόρμα καταδύσεων. Σε αυτήν την εγκατάσταση θα διεξαχθούν όλοι οι διαγωνισμοί των Ολυμπιακών Αγώνων του 2012 στα θαλάσσια σπορ, εκτός από το υδατοσφαίριση. Μετά το τέλος των αγώνων, το συγκρότημα θα ανακαινιστεί για 3.500 θεατές και θα χρησιμοποιηθεί ως πισίνα πόλης και για τη φιλοξενία ευρωπαϊκών πρωταθλημάτων.
Το κόστος της αναθεωρημένης έκδοσης δεν έχει ακόμη αποκαλυφθεί, αλλά, σύμφωνα με τους ειδικούς, θα πρέπει να είναι περίπου 100 εκατομμύρια λίρες. Η πολύπλοκη ιστορία της ανάπτυξης αυτού του έργου είναι ιδιαίτερα ενδεικτική για τους μελλοντικούς Ολυμπιακούς Αγώνες, καθώς αυτή είναι η πρώτη από τις προγραμματισμένες αθλητικές εγκαταστάσεις, η οποία έχει περάσει το στάδιο λεπτομερούς σχεδιασμού (η κατασκευή έχει προγραμματιστεί να ξεκινήσει στα μέσα του 2008 και το τέλος - το καλοκαίρι του 2011). Εάν μια παρόμοια μοίρα περιμένει όλα τα αρχικά αρχιτεκτονικά έργα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2012, τότε οι ευκαιρίες για τις αρχές του Λονδίνου να δείξουν την πόλη τους ως πρωτεύουσα της σύγχρονης αρχιτεκτονικής θα μειωθούν σημαντικά. Αυτό έχει ήδη γνωστοποιηθεί στο κοινό από τον Richard Rogers, ο οποίος κατέχει θέσεις σε διάφορες κρατικές επιτροπές και συμβούλια του αρχιτεκτονικού και κατασκευαστικού τομέα.
