Πίσω από το αρχικό κτίριο του μουσείου, ένα αρχοντικό των αρχών του 19ου αιώνα που ανήκει στον ιδρυτή της συλλογής, συλλέκτη Wilhelm Hansen, είναι ένας απλοποιημένος όγκος από μαύρο σκυρόδεμα. Η νέα πτέρυγα στεγάζει ένα γυάλινο προθάλαμο, κοινό σε νέες και παλιές αίθουσες, καθώς και 1150 τ.μ. μ. χρησιμοποιήσιμου χώρου, που απαιτήθηκε για την ανάθεση του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού που πραγματοποιήθηκε το 2001. Από αυτά, 500 τ.μ. m καταλαμβάνουν γκαλερί για προσωρινές εκθέσεις και μόνιμες εκθέσεις, 220 τ.μ. m - ένα καφενείο και μια πολυλειτουργική αίθουσα, τα υπόλοιπα - από διαδρόμους και ένα φουαγιέ.
Η πηγή έμπνευσης για τον αρχιτέκτονα ήταν το κύριο θέμα της δανικής ζωγραφικής του 19ου αιώνα - εφέ φωτισμού στο τοπίο και στο εσωτερικό.
Η συλλογή του μουσείου εκτίθεται σε ημι-υπόγεια δωμάτια, οι τοίχοι των οποίων είναι βαμμένοι με γκρι χρώμα - οπότε ο Hadid πληρούσε την απαίτηση των πελατών που ήθελαν να προστατεύσουν τους πίνακες από τις επιβλαβείς επιπτώσεις του ηλιακού φωτός. Είναι επίσης μια έκφραση του μοτίβου του σκοταδιού, το οποίο υπάρχει λανθάνουσα παρουσία ακόμη και στα πιο αισιόδοξα καμβά της συλλογής. Η μόνη πηγή φωτός σε αυτά τα δωμάτια είναι το παγωμένο τζάμι της οροφής.
Το West Hall λειτουργεί επίσης ως συνδετικός διάδρομος με τον δεύτερο όροφο του παλιού κτηρίου, και αυτό το πέρασμα δεν επισημαίνεται οπτικά.
Η πολυλειτουργική αίθουσα και το καφέ βρίσκονται σε δωμάτια με συμπαγή τζάμια: μια απόπειρα συγχώνευσης του κτηρίου με το γραφικό τοπίο του γύρω πάρκου αποδεικνύεται ιδιαίτερα έντονα εκεί.
